Translation of "Güneş" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Güneş" in a sentence and their japanese translations:

Güneş batıyor.

日が沈む

Güneş battı.

日が沈んでしまった。

Güneş doğuyor.

日が昇っていく。

Güneş tepede.

日が出ている。

Güneş yükseliyor.

太陽が昇ってきた。

Güneş çıktı.

太陽が出てきた。

Güneş parlıyor.

太陽が輝いている。

Güneş batıyordu.

太陽が沈みかかっていた。

- Güneş ufuktan yükseldi.
- Güneş ufuktan doğdu.

- 太陽が地平線の上に昇った。
- 太陽が水平線の上に昇った。

- Güneş ufukta kayboldu.
- Güneş ufuktan battı.

- 太陽が地平線の下に沈んだ。
- 太陽が水平線の下に沈んだ。

Güneş gökyüzünde parlıyor.

空には太陽が輝いています。

Güneş denizden yükseldi.

海から太陽が昇った。

Güneş yakında doğacak.

もうすぐ太陽が昇るだろう。

Güneş rengini artırdı.

日に当たって彼の顔色はよくなった。

Güneş doğmak üzere.

- 日がまさに昇ろうとしている。
- 太陽が昇ろうとしている。
- 太陽が今昇ろうとしている。

Güneş ufukta göründü.

- 地平線に太陽が見えてきた。
- 地平線から太陽が顔を出した。

Güneş ufukta yükseldi.

太陽は地平線に昇った。

Güneş ışık yayar.

太陽は光を放つ。

Güneş batmak üzeredir.

- 太陽はまさに沈もうとしている。
- 太陽が沈もうとしている。

Güneş yüzüme parlıyor.

太陽がまともに照り付けている。

Güneş şimdi yükseliyor.

太陽が今昇りつつある。

Güneş karı eritti.

太陽が雪を溶かした。

Güneş batıdan batar.

- 日は西に沈む。
- 太陽は西に没する。
- 太陽は西に沈む。

Güneş enerjisinden bahsedelim.

太陽エネルギーについて話そう。

Güneş gece parlamaz.

夜は太陽が輝かない。

Güneş yanığı oldum.

- 私は日焼けをした。
- 日焼けしちゃった。

Güneş henüz doğmadı.

日の出はまだです。

Güneş gözlüğüm var.

私はサングラスを持っている。

Güneş toprağı kuruttu.

太陽が地面をからからにかわかした。

Güneş batmak üzere.

今しも太陽が沈もうとしている。

Güneş yeni batıyor.

- 太陽は今沈むところだ。
- 太陽が今沈むところだ。

Güneş yönünde koştum.

太陽の方向に走った。

Güneş bugün parlak.

今日は太陽が輝いてる。

Güneş batmak üzereydi.

太陽がまさに沈むところだった。

Güneş olmasa yaşayamayız.

太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。

Güneş Batıdan batıyor.

太陽が西に沈もうとしている。

Güneş bazen parlıyordu.

太陽は時折顔を見せた。

Güneş yakında batacak.

間もなく日没だ。

Güneş batarken, yüzey serinliyor.

日が沈むと涼しくなってくる

Yakında güneş aylarca yükselmeyecek.

‎そして数ヵ月間 ‎太陽は姿を隠す

Ekimden beri güneş çıkmamış.

‎10月から太陽は昇ってない

Nihayet, güneş ufukta kayboluyor.

‎やっと太陽が地平線に沈んだ

Bunu güneş ışığında bırakabilirsiniz

これを置いておく 太陽の下にね

O zaman güneş çıkıyordu.

そのとき太陽がのぼるところだった。

Güneş onun cildini bronzlaştırdı.

彼女は日焼けしてブロンズ色になった。

Benim güneş yanığım acıyor.

- 日焼けして痛い。
- 日焼けが痛い。
- 日焼けでヒリヒリする。

Güneş battığında hava soğudu.

日が沈むにつれて寒くなった。

Güneş ışığı odayı aydınlatıyor.

日がさして部屋が明るくなった。

Güneş ufkun altında batıyor.

- 地平線の彼方に日が沈みかけている。
- 太陽が地平線の下へ沈もうとしている。

Doğuda güneş doğmak üzereydi.

太陽は東から昇ろうとするところだった。

Güneş her zaman parlamaz.

太陽はいつも輝いているわけではないのだ。

Güneş olmasaydı, dünyada yaşayamazdık.

太陽が無ければ私たちは地球上で生きていけない。

Güneş ayın gölgesine gizlenmişti.

太陽が月のかげに隠れた。

Güneş bulutların ardından çıktı.

太陽が雲間から顔を出した。

Güneş bulutların arkasına gitti.

- 太陽が雲の中へ入った。
- 太陽が雲の中に入った。

Güneş bulutların arkasından çıktı.

太陽が雲のうしろから顔を出した。

O güneş gözlüğü takıyor.

彼女はサングラスをかけている。

Güneş kışın erken batar.

太陽は冬には早く沈む。

Güneş ışıl ışıl parlıyordu.

- 太陽は明るく輝いていた。
- 太陽はきらきらと輝いていた。

Güneş aydan daha büyüktür.

太陽は月より大きい。

Güneş doğmadan önce başlayalım.

陽が昇らないうちに出発しよう。

Güneş en parlak yıldızdır.

太陽は一番明るい星だ。

Güneş aydan daha parlaktır.

太陽は月よりも明るい。

Güneş gün boyunca parıldar.

太陽は昼間輝く。

Sıcak güneş yüzünden, yorulmuşlardı.

日差しが暑くて、彼らは疲れていました。

Güneş, bulutların arasından göründü.

太陽が雲の間から顔を出した。

Biraz güneş kremi sürmeliyim.

日焼け止め塗っとけばよかった。

Tom güneş gözlüğünü taktı.

トムはサングラスをかけた。

O, güneş gözlüğü takıyor.

彼はサングラスをかけている。

Güneş dağların ardında battı.

- 山の向こうに日が落ちた。
- 太陽は山の向こうへ沈んでいった。

Güneş ufuktan yeni battı.

太陽は今し方地平線に沈んだ。

Güneş doğarken, sis kayboldu.

太陽が昇ると霧が消えた。

Biraz güneş kremi sür.

日焼け止め塗りな。

Uyandığımda, güneş çoktan doğmuştu.

私が目覚めたときは、すでに太陽が昇っていた。

Güneş kremi sürdün mü?

日焼け止め塗った?

Tom güneş gözlüğü takıyor.

トムはサングラスをかけている。

Horozlar güneş doğarken öter.

オンドリは日の出に鳴く。

Güneş dağların arkasından indi.

太陽は山の向こうへ沈んでいった。

Bu oda güneş alır.

- この部屋は日があたる。
- この部屋は日当たりが良い。

Sen benim güneş ışığımsın.

きみは僕の太陽だ。

Güneş ışıl ışıl parlıyor.

- 太陽は明るく照っている。
- 太陽が明るく輝いている。
- 太陽が照り輝いている。
- 太陽がさんさんと輝いている。
- お日様が明るく輝いています。

Güneş olmasa hepimiz ölürüz.

太陽がなければ、私たちはみんな死んでしまうでしょう。

Güneş doğduğunda çiğ buharlaştı.

露は太陽が昇ると蒸発した。

Güneş doğduğunda, yıldızlar kayboldu.

日が昇るのにつれて星は消えていった。

- Dün Güneş tutulmasını gördün mü?
- Dünkü Güneş tutulmasını gördün mü?

昨日の日食見た?

- Jüpiter güneş sisteminin en büyük gezegenidir.
- Jüpiter güneş sistemindeki en büyük gezegendir.
- Jüpiter, Güneş sistemindeki en büyük gezegendir.

木星は、太陽系最大の惑星である。

Güneş ışığını doğrudan iletebilmek için

人工照明の必要性を低減させるため このような光ファイバーを

İnsan parlak güneş ışığını sever.

人は明るい日の光を好む。

Neptün, güneş sisteminin sekizinci gezegenidir.

海王星は太陽系の8番目の惑星だ。

Güneş batıdan doğsa fikrimi değiştirmezdim.

仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。

Güneş olmasa dünyada hayat olmazdı.

- もし太陽がなければ、地球上の生物はいないだろう。
- もし太陽がなければ、地球上に生命はないだろう。

Güneş olmasa hiçbir biçimde yaşayamayız.

- 太陽がなければ、我々は生きてゆけないだろう。
- 太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。
- もし太陽がなかったら、私たちは全く生きられないだろう。

Güneş batıdan doğsa sözümden dönmem.

たとえ太陽が西から出るようなことがあっても、決して約束は破りません。

Ev güneş enerjisi ile ısıtılmaktadır.

その家は太陽エネルギーで暖房されている。