Translation of "Denedi" in Dutch

O tekrar denedi.

Hij probeerde het opnieuw.

Tom denedi mi?

Heeft Tom het geprobeerd?

Defalarca denedi ama başarısız oldu.

- Ze probeerde het een paar keer, maar faalde.
- Ze probeerde het meerdere keren, maar faalde.

Neredeyse bir saat boyunca denedi.

Ze heeft bijna een uur lang geprobeerd.

Tom denedi ama bunu yapamadı.

Tom heeft het geprobeerd, maar het lukte hem niet.

Yaşlı adam beş kilometre yüzmeyi denedi.

De oude man probeerde vijf kilometer te zwemmen.

Her işi denedi, hiçbirinde dikiş tutturamadı.

Bij hem is het twaalf ambachten, dertien ongelukken.

- Problemi çözmeyi denedi.
- Sorunu çözmeye çalıştı.

Hij heeft geprobeerd het probleem op te lossen.

O bu ödülü kazanmak için her şeyi denedi.

Hij heeft alles uitgeprobeerd om deze prijs te winnen.

- Tom kibar olmaya çalıştı.
- Tom kibar olmayı denedi.

- Tom deed zijn best om fatsoenlijk te doen.
- Tom deed zijn best om beleefd te zijn.

Birçok sefer başarısız olduktan sonra, bir kez daha denedi.

Na verschillende keren gefaald te hebben, probeerde hij het nog eens.

Ben Çince konuşmayı denedim, Bay Wang'sa Fransızca konuşmayı denedi.

Ik probeerde in het Chinees te praten en mijnheer Wang probeerde in het Frans te praten.

Tom önerilen her şeyi denedi fakat hâlâ sorunu halledemedi.

Tom probeerde alles wat gesuggereerd was, maar kon nog steeds het probleem niet oplossen.