Translation of "Denedi" in Spanish

- Fadıl yine denedi.
- Fadıl tekrar denedi.
- Fadıl bir daha denedi.
- Fadıl gene denedi.

- Fadil lo intentó otra vez.
- Fadil lo intentó de nuevo.
- Fadil lo volvió a intentar.

Kendini öldürmeyi denedi.

Ella intentó suicidarse.

Onu kendisi denedi.

- Lo probó ella misma.
- Ella misma lo intentó.

Tom denedi mi?

- ¿Lo ha probado Tom?
- ¿Al final lo probó Tom? ¿O no?
- ¿Lo probó Tom?

O, onu kendisi denedi.

- Él mismo lo probó.
- Él mismo lo intentó.

Bizimle Fransızca konuşmayı denedi.

Él trató de hablarnos en francés.

O bir peynirlipasta denedi.

Probó una tarta de queso.

Tom sorunu çözmeyi denedi.

Tom intentó resolver el problema.

O, kapıyı çalmayı denedi.

Él intentó llamar a la puerta.

O üçüncü bir kez denedi.

- Ella lo intentó una tercera vez.
- Ella lo intentó por tercera vez.

O, onu tekrar tekrar denedi.

Él lo intentó una y otra vez.

O, yeni bir elbise denedi.

Ella se probó un vestido nuevo.

O çok farklı metotlar denedi.

Intentó muchos métodos distintos.

Boş yere sigarayı bırakmayı denedi.

Intentó en vano dejar de fumar.

Mary kalkmayı denedi, ama yapamadı.

Mary intentó levantarse, pero no pudo.

Yaşlı adam beş kilometre yüzmeyi denedi.

El anciano intentó nadar cinco kilómetros.

Birkaç kez denedi, ancak başarısız oldu.

Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.

Mary, gelinliğini dün ilk kez denedi.

Ayer Mary se probó su traje de novia por primera vez.

O bunu tekrar denedi, ama boşuna.

Él lo intentó otra vez, pero fue en vano.

- Problemi çözmeyi denedi.
- Sorunu çözmeye çalıştı.

Él trató de resolver el problema.

Tom Mary'ye rüşvet veremedi. Fakat, denedi.

Tom no pudo sobornar a Mary. Sin embargo, lo intentó.

O tekrar tekrar denedi, ancak başarılı olamadı.

Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió.

Uyup uymayacağını görmek için Tom ceketi denedi.

Tom se probó el abrigo para ver si le quedaba.

Tom iki ucu bir araya getirmeyi denedi.

Tom trató de llegar a fin de mes.

Birçok sefer başarısız olduktan sonra, bir kez daha denedi.

Después de haber fracasado varias veces, lo intentó de nuevo.

Ben Çince konuşmayı denedim, Bay Wang'sa Fransızca konuşmayı denedi.

Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.

Tom önerilen her şeyi denedi fakat hâlâ sorunu halledemedi.

Tom probó todo lo que se sugería, pero aún así no pudo arreglar el problema.