Translation of "Dönmeye" in Japanese

Geri dönmeye başladı.

徐々にに戻ってきました

Çark dönmeye başladı.

車輪が回りだした。

Ben çok içtikten sonra oda dönmeye başladı.

飲み過ぎて部屋が回り始めた。

Hasta olduğundan dolayı eve dönmeye karar verdi.

彼が帰国の腹を決めたのは病気だったからだ。

O yaralandığı için Amerika'ya dönmeye karar verdi.

彼がアメリカに帰ることを決心したのはけがをしたからであった。

Erken dönmeye söz verdiğin sürece, dışarı çıkabilirsin.

早く帰ってくると約束する限り、出かけてもいい。

Bu yüzden onların tavsiyelerine sırtımı dönmeye karar verdim

そこで 彼らのアドバイスを 聞かないことにしました

Milyonlarca dolarlık bir temizlikten sonra... ...hayvanlar dönmeye başladı.

‎だが環境保全の取り組みで ‎カワウソが戻ってきた

- İlkbahar kendini hissettirmeye başlıyor.
- Hava iyiden iyiye ilkbahara dönmeye başladı.

めっきり春らしくなったね。

Ona ne olduğunu merak ediyorum. Bugünlerde sözünden dönmeye devam ediyor.

彼どうしたのかしら。このところ約束を破りっぱなしだよ。

9 yıl sonra, 2017'de Luo Jiangxi'ye geri dönmeye karar verdi

村を出て９年後の2017年に ルーは江西省に戻ることにしました

- Ben kayboldum ve otele geri dönüş yolumu bulmada zor bir zaman geçirdim.
- Kaybolup da otele geri dönmeye çalışırken epey zorlandım.

私は道に迷ってホテルにたどり着くのに苦労した。