Translation of "Bitecek" in Japanese

Kaynaklar yakında bitecek.

補給がまもなく不足するでしょう。

Ağrı sonunda bitecek.

痛みはやがて治まってくるでしょう。

Tatilimiz yakında bitecek.

私たちの休暇はまもなく終わるでしょう。

Önünde sonunda şansı bitecek.

遅かれ早かれ彼の運は尽きるだろう。

Birinin pili diğerinden önce bitecek.

いつか片方の電池は もう１つより先に無くなる

Yağışlı sezon ne zaman bitecek?

梅雨はいつ明けるの？

On dakika içerisinde işim bitecek.

あと１０分で手が空く。

Onların sözleşmesi bu ayın sonunda bitecek.

彼らの契約は今月末で終わることになっている。

Er ya da geç, onun şansı bitecek.

- 遅かれ早かれ彼の幸運も終わるだろう。
- 遅かれ早かれ、彼の運は尽きるだろう。
- 早晩彼の運は尽きるだろう。