Translation of "Araştırmak" in Japanese

Duyguları araştırmak çok zordur

感覚や感情を研究するのは 本当に難しいです

Yani bir şeyi araştırmak imkânsız.

調査のしようがないのです

İstihdamı araştırmak için Tokyo'ya geldi.

- 彼は職を求めて東京へやって来た。
- 彼は仕事を探しに東京にやってきた。
- 彼は仕事を求めて東京へやってきた。

Sivrisineklerin şarkılarını nasıl yaptıklarını araştırmak istedik.

蚊がどうやって羽音を奏でるのか 調べてみたいと思います

Yakında yaşayan çiftçi araştırmak için geldi.

近所に住む農家が、その事故を見にやって来た。

Sorunu araştırmak için bir komite kuruldu.

その問題を調査するために委員会がつくられた。

Polis konuyu araştırmak için söz verdi.

その警察官はその件を調べることを約束した。

Bu tür şeyleri araştırmak benim işim.

そのような事を調査するのが私の仕事だ。

Onlar kazanın nedenlerini araştırmak için anlaştılar

- 彼らはその事故の原因を調べることに意見が一致した。
- 彼らはその事故の原因を調査することに同意した。

Hükümet, sorunu araştırmak için bir komite kurdu.

政府はその問題を調査するために委員会を設立した。

Özel dedektifler tuhaf davaları araştırmak için kiralanırlar.

私立探偵たちがその変わった事件を調査するために雇われた。

Hükümet kazayı araştırmak için bir komite atadı.

政府は委員会を設けてその事故の解明にあたらせた。

Yetenekli dedektif trajedinin nedenini araştırmak üzere atanmıştır.

有能な探偵がその悲劇の原因を調査する任務に当てられた。

- O sorunu araştırmak zorundasın.
- O sorunu incelemek zorundasın.

さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。

Amacım Emmet'in teorisinin biyolojiye olan etkisini araştırmak değildir.

エメット理論が生物学に与えたインパクトに関しては扱わない。