Translation of "Istedik" in Japanese

Ilişkisini keşfetmek istedik.

私たちは写真とアウトドア空間との関係を 調べることにしました

Onun borcunun ödenmesini istedik.

われわれは彼の借金の支払いを請求した。

Özel bir soru sormak istedik:

私達には知りたいことがありました

Başka bir şeye odaklanmalarını istedik.

意識を向けるように お願いしました

Ve grup kararı vermelerini istedik.

相談してグループの答えを 出してもらいます

Sonra üçerli grup olmalarını istedik.

それから３人ずつの グループになってもらい

Sivrisineklerin şarkılarını nasıl yaptıklarını araştırmak istedik.

蚊がどうやって羽音を奏でるのか 調べてみたいと思います

Her ne pahasına olursa olsun kazanmak istedik.

私たちはなにがなんでも勝ちたかった。

Bir şeyler yapmak istedik, hiç unutmadığımız bir şeyler,

一生忘れられない 旅にしたかったのです

Biz şirket başkanı ile konuşmak istedik, ama o bizimle konuşmayı reddetti.

われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。