Translation of "şüphelerim" in Japanese

Benim şüphelerim vardı.

- 私はいぶかしく思った。
- 私は疑いを持った。
- 私は疑問を抱いた。
- 私は疑問を感じた。
- 私は疑問を持った。
- 私は疑問に思った。
- 私は疑念を抱いた。

Benim şüphelerim temizlendi.

疑問が氷解しました！

Onun hakkında bazı şüphelerim var.

それにはちょっと疑問がある。

Benim o konuda şüphelerim var.

- それはどうかと思いますね。
- それはどうかと思うけどな。

Onun planının başarısı hakkında şüphelerim var.

彼らの計画が成功するかどうか疑問に思っている。

Bir bakıma haklısın ama hâlâ şüphelerim var.

ある意味では君は正しいが、まだ疑問が残る。

Onun bu havada gelmesi hakkında bazı şüphelerim var.

こんな天気にかれが来るかどうかおぼつかないと思う。