Translation of "İlgilenecek" in Japanese

Bebekle kim ilgilenecek?

- 誰がその赤ちゃんの世話をしますか。
- 誰がこの赤ちゃんを世話してくれるの。

Ilgilenecek hiç enerjiniz kalmaz.

人間関係なんかです

Yarın köpeğinle kim ilgilenecek?

明日は誰が犬の世話をするんですか。

İlgilenecek bazı yazışmalarım var.

私は返事を書くべき手紙がいくらかある。

İlgilenecek bir sürü sorunumuz var.

私たちには処理しなければならない問題がたくさんある。

Biz gittiğimizde köpekle kim ilgilenecek?

私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？

O, bizim için her şeyle ilgilenecek.

彼女は私たちの世話をすべてしてくれるだろう。

Ofisimde ilgilenecek önemli bir işim var.

私には会社で一生懸命取り組まなければならない重要な仕事がある。

Ben dansa giderken annem bebekle ilgilenecek.

- ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。
- ダンスに行ってる間、母が赤ちゃんを見てくれます。

Bu mektupla ilgilenecek vaktim yok. Onunla ilgilenebilir misiniz?

僕はこの手紙を処理する時間が無い。君、処理してくれるかね。

- O zaman kedinize kim bakacak?
- Ee, kedinle kim ilgilenecek?

- では、猫の世話は誰がするの。
- じゃあ、ネコの世話は誰がするの。

- O zaman kedinize kim bakacak?
- Kedine kim bakacak o zaman?
- Ee, kedinle kim ilgilenecek?

- では、猫の世話は誰がするの。
- じゃあ、ネコの世話は誰がするの。