Translation of "öter" in Japanese

Kuşlar öter.

- 鳥は歌います。
- 鳥が囀る。
- 鳥は鳴く。

Her sabah horoz öter.

- 毎朝、ニワトリが鳴きます。
- 毎朝、雄鶏が鳴きます。

Horozlar güneş doğarken öter.

オンドリは日の出に鳴く。

Her horoz kendi çöplüğünde öter.

- 内弁慶は誰でもできる。
- 人はだれでもお山の大将になれる。

- O evde onun borusu öter.
- O evde onun sözü geçer.

あの家は女房が亭主をしりに敷いている。