Translation of "çaldığı" in Japanese

O çaldığı için kovuldu.

彼は盗みのために首になった。

Para çaldığı için cezalandırıldı.

彼はお金を盗んだ事で罰を受けた。

Parayı çaldığı için tutuklandı.

- 彼はお金を盗んで逮捕された。
- 彼はお金を盗んだので逮捕された。

O, para çaldığı için tutuklandı.

- 彼はお金を盗んで逮捕された。
- 彼はお金を盗んだので逮捕された。

Telefon çaldığı zaman, derhal cevap vermelisin.

電話が鳴ったらただちに出なさい。

Kasadan parayı çaldığı için çocuğu bağışladım.

私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。

Midori'nin çok iyi keman çaldığı doğru mu?

緑はバイオリンが上手だというのは本当ですか。

- Onların arabayı çaldı dedikleri adam budur.
- Arabayı çaldığı söylenen adam bu.

この人は、車を盗んだといわれている人です。

Burada kalmak ve sohbet etmek istiyorum ama çocuğumun çaldığı bir konsere gitmek zorundayım.

ここにいておしゃべりしたいんだけど、うちの子どもが出るコンサートに行かなくちゃいけないの。