Translation of "çıkmamalısın" in Japanese

Dışarı çıkmamalısın.

あなたは出かけないほうがよい。

Bugün dışarı çıkmamalısın.

君は今日外に出てはならない。

Gece dışarı çıkmamalısın.

あなたは夜外出してはならない。

Birkaç gün dışarı çıkmamalısın.

数日は外出しないように。

Üşüttüğün için dışarı çıkmamalısın.

君はかぜをひいているので外出してはいけない。

Akşam yemeğinden sonra dışarı çıkmamalısın.

夕食後は外出してはいけません。

Hava karardıktan sonra dışarı çıkmamalısın.

暗くなってからは外出しないほうがいいよ。

Yalnız kalan küçük çocukla dışarı çıkmamalısın.

小さな子供を一人残しておいたまま、外出すべきではありません。