Translation of "Çeneni" in Japanese

Kapa çeneni.

口を閉じなさい。

Çeneni yorma.

言わなくていいよ。

Çeneni tut!

黙っていなさい。

Kapa çeneni!

黙ってろ。

O çeneni kapa!

- 黙りなさい、このおしゃべり。
- 黙ってろ。
- 黙っててよ。

Kapa çeneni dedim.

- だから黙れってば！
- 黙れっつってんだろ！

Sadece çeneni kapa.

いいから黙って。

- Çeneni kapat yoksa atılacaksın.
- Çeneni kapat yoksa dışarı atılacaksın.

だまれ、さもないとほうり出されるぞ。

Hey, sen! Kapa çeneni!

おい黙れ！

Kapa çeneni de dinle!

黙って聞け！

"Kapa çeneni." diye fısıldadı.

「黙って」と彼はささやいた。

- Kapa çeneni!
- Kes sesini!

- 黙れ！
- うるさい！
- 黙ってて。

- Kapa çeneni de dinle.
- Kapa çeneni ve dinle.
- Sus ve dinle.

- 黙って言うことを聞け！
- 黙って聞け！

- Kapa çeneni dedim!
- Sus dedim!

- だから黙れってば！
- 黙れっつってんだろ！

Yapman gereken tek şey çeneni kapatmaktır.

あなたがしなくちゃならないのは、口を閉じたままでいるってことだけだ。

Kapa çeneni. Eğer kapamazsan, dışarı atılırsın.

だまれ、さもないとほうり出されるぞ。

Çeneni kapa ve işine devam et.

黙って仕事をしなさい。

- Bir dakika susar mısın?
- Bir dakika çeneni kapar mısın?

ちょっと黙っててくれないかな？