Translation of "Dinle" in Dutch

Dinle! dinle!

Attentie!

Dinle.

- Luister!
- Hoor eens!
- Luister.

Dinle!

- Luister!
- Hoor eens!
- Luister naar me!
- Luister.
- Luisteren.

Dinle...

Luister...

- Şimdi, dinle!
- Dinle, şimdi!

- Luister!
- Oké, luister!

- Burada dinle!
- Burayı dinle!

- Beluister hier!
- Luister eens even!
- Luister eens goed!

Şunu dinle!

Luister hiernaar!

Şimdi dinle!

Luister nu eens.

Beni dinle!

Luister naar me!

Tom'u dinle.

- Luister naar Tom.
- Hoor Tom aan!

Onu dinle!

Luister naar haar.

Anneni dinle.

Luister naar je moeder!

Dikkatlice dinle.

Luister goed naar mij.

Babanı dinle.

Luister naar je vader.

Beni dinle.

- Luister even.
- Luister goed.

Anneni dinle!

Luister naar je moeder!

Kalbini dinle.

Luister naar je hart.

Müziği dinle.

Luister naar de muziek.

Yağmuru dinle.

Luister naar de regen.

Onu dinle.

Luister naar hem.

Dinle, yabancı.

Luister, alien.

- İçindeki sesini dinle.
- Kendi sesini dinle.

Luister naar je eigen stem.

- Kapa çeneni de dinle.
- Kapa çeneni ve dinle.
- Sus ve dinle.

Hou je mond en luister.

Tanrım, beni dinle!

God, luister naar me!

Beni dinle lütfen.

- Luister naar me alstublieft.
- Luister naar me alsjeblieft.

Lütfen, beni dinle!

- Alsjeblieft, luister naar mij!
- Luister naar me alsjeblieft!

Şimdi dikkatle dinle.

- Luister nu goed.
- Luister nou goed.

Ben konuşurken dinle.

Luister terwijl ik praat.

Dinle, konuşmak zorundayız.

Luister, we moeten praten.

Karını dinle Tom.

Luister naar je vrouw, Tom.

Beni dinle, Tom.

- Luister naar me, Tom.
- Hoor me aan, Tom!
- Luister nou, Tom!

Hey, beni dinle.

Hé, luister naar mij.

Hey, bunu dinle.

Hé, luister hiernaar.

Lütfen söylediğimi dikkatlice dinle.

Luister alsjeblieft goed naar wat ik zeg.

Kapa çeneni de dinle!

- Zwijgen en luisteren!
- Hou je mond en luister!

Konuşmayı bırak ve dinle.

Stop met praten en luister.

Onun nasıl horladığını dinle.

Luister hoe hij snurkt.

Beni dinle, tamam mı?

Luister naar mij, oké?

- Beni dinle!
- Beni dinleyin!

Luister naar me!

Şimdi, beni dikkatlice dinle.

Luister nu goed naar me.

Sessiz ol ve dinle.

- Hou je mond en luister.
- Wees stil en luister.
- Zwijg en luister.

O güzel valsı dinle.

- Luister naar die prachtige wals.
- Luister naar die mooie wals.

- Tavsiyemi dinle!
- Tavsiyeme kulak ver!

Volg mijn advies!

Bana bak ve beni dinle.

Kijk me aan en luister naar me.

Bu müziği dinle ve rahatla.

Luister naar deze muziek en ontspan je.

Sakin ol ve beni dinle.

Wees stil en luister naar mij.

Kalemini yere koy ve dinle.

Leg je potlood neer en luister.

Çeneni kapa ve beni dinle.

Hou je mond en luister naar me.

- Lütfen dinle.
- Lütfen dinleyin.
- Lütfen dinleyiniz.

Luister alstublieft.

- Benim tavsiyemi izleyin.
- Sözümü dinle.
- Tavsiyeme uy.

Neem mijn advies aan.