Translation of "Yayınlandı" in Italian

Konser canlı olarak yayınlandı.

- Il concerto è stato trasmesso in diretta.
- Il concerto venne trasmesso in diretta.

Bu roman ne zaman yayınlandı?

Quando è stato pubblicato questo romanzo?

Tom'un son filmi yeni yayınlandı.

È appena uscito l'ultimo film di Tom.

Uydu fırlatma canlı olarak yayınlandı.

- Il lancio del satellite è stato trasmesso in diretta.
- Il lancio del satellite fu trasmesso in diretta.

İlk baskı on yıl önce yayınlandı.

La prima edizione è stata pubblicata dieci anni fa.

Bu roman Fransızca olarak da yayınlandı.

Questo romanzo è stato pubblicato anche in francese.

Profesör White, geçen yıl ilk kitabını yayınlandı.

Il professor White ha pubblicato il suo primo libro l'anno scorso.

Bu kitap ilk olarak 1877 yılında yayınlandı.

- Questo libro è stato pubblicato inizialmente nel 1877.
- Questo libro fu pubblicato inizialmente nel 1877.

Bu kitabın bir Fransızca çevirisi 2013 yılında yayınlandı.

Una traduzione francese di questo libro è stata pubblicata nel 2013.

Tom'un son filmi şimdi yayınlandı. Adı "Tatoeba: Hatalı ağ geçidi".

È appena uscito l'ultimo film di Tom. Si chiama "Tatoeba: Bad Gateway".