Translation of "Profesör" in Italian

Profesör gülümsedi.

- Il professore sorrise.
- Il professore ha sorriso.

Onlar profesör.

- Sono professori.
- Loro sono professori.

O bir profesör.

- È una professoressa.
- Lei è una professoressa.

Profesör çağdaş edebiyata aşinadır.

Il professore è familiare con la letteratura contemporanea.

Tom Harvard'da bir profesör.

- Tom è un professore ad Harvard.
- Tom è un docente ad Harvard.

Profesör bize parçayı temizletir.

- Il professore ci fa pulire il pezzo.
- Il professore ci fa pulire la pedina.

Erkek kardeşim bir profesör.

Mio fratello è un professore.

Aslına bakarsanız Profesör Pangloss kötümserdi.

Beh, il Professor Pangloss, in realtà, era un pessimista.

On siyahi profesör işe alınacak,

assumere dieci professori neri,

Profesör Suzuki uzman bir tarihçidir.

Il professor Suzuki è un esperto storico.

Profesör bir telefon görüşmesi yapıyor.

Il professore sta facendo una telefonata.

O profesör geçen yıl öldü.

Quel professore è morto l'anno scorso.

- Profesör Orta Doğu hakkında ders verdi.
- Profesör, Orta Doğu üzerine bir ders verdi.

Il professore ha tenuto una lezione sul Medio Oriente.

Üniversitede görev yapan bir profesör olarak

e come professore universitario, pensavo di aver raggiunto l'apice,

Profesör ona öğrencilerinden biri gibi davrandı.

- Il professore l'ha trattata come una delle sue studentesse.
- Il professore la trattò come una delle sue studentesse.

Bir ihtimal Profesör Brown'ı biliyor musunuz?

- Conosci il professor Brown per caso?
- Conosce il professor Brown per caso?
- Conoscete il professor Brown per caso?

Profesör Miller'ın öğretim yöntemlerinden gerçekten hoşlanmam.

Non gradisco molto i metodi di insegnamento del professor Miller.

On altı siyahi veya çok ırklı profesör,

ci sono 16 professori multirazziali o di colore,

Şu adam profesör değildir, o bir doktordur.

Quel signore non è un professore, è un dottore.

Profesör White, geçen yıl ilk kitabını yayınlandı.

Il professor White ha pubblicato il suo primo libro l'anno scorso.

- Altı profesör komiteyi oluşturur.
- Komite altı profesörden oluşur.

Sei professori costituiscono il comitato.

- İyi günler Profesör Perez.
- İyi günler Perez Hoca'm.

Buon pomeriggio, professor Pérez.

Başlamadan önce Profesör Anna Сosta'ya en içten teşekkürlerimi sunmak istiyorum.

Per prima cosa voglio esprimere il mio speciale ringraziamento alla mia professoressa Ana Costa.