Translation of "Yanan" in Italian

Yanan evden çocuğu kurtardı.

- Ha salvato il bambino dalla casa in fiamme.
- Lui ha salvato il bambino dalla casa in fiamme.
- Salvò il bambino dalla casa in fiamme.
- Lui salvò il bambino dalla casa in fiamme.

Yanan bir şey var.

C'è qualcosa che sta bruciando.

Yanan bir şeyin kokusunu alıyorum.

Sento odore di qualcosa che sta bruciando.

Pencerede yanan bir ışık vardı.

C'era una luce accesa nella finestra.

Yanan evden caddeye kıvılcımlar yağdı.

Faville cadevano sulla strada dall'edificio in fiamme.

Sütten ağzı yanan, yoğurdu üfleyerek yer.

- Chi è scottato una volta, l'altra vi soffia su.
- Cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda.
- Chi si scotta con la minestra bollente soffia anche su quella fredda.
- Il gatto scottato teme l'acqua fredda.
- Una volta scottata, la seconda volta fai più attenzione.
- Una volta scottato, la seconda volta fai più attenzione.
- Chi si scotta impara ad avere paura del fuoco.

Tom yanan bir binadan bir çocuğu kurtarmaya çalışırken öldü.

- Tom è morto mentre provava a salvare un bambino da un edificio in fiamme.
- Tom morì mentre provava a salvare un bambino da un edificio in fiamme.
- Tom è morto mentre provava a salvare una bambina da un edificio in fiamme.
- Tom morì mentre provava a salvare una bambina da un edificio in fiamme.

Tom boş odaya girdi ve hemen küllükte yanan bir sigara fark etti.

- Tom è entrato nella stanza vuota e ha notato immediatamente una sigaretta accesa nel posacenere.
- Tom è entrato nella stanza vuota e ha notato immediatamente una sigaretta accesa nel portacenere.
- Tom entrò nella stanza vuota e notò immediatamente una sigaretta accesa nel posacenere.
- Tom entrò nella stanza vuota e notò immediatamente una sigaretta accesa nel portacenere.