Translation of "Yaşayacak" in Italian

Tom yaşayacak.

Tom sopravviverà.

Yaşayacak mı?

- Vivrà?
- Lei vivrà?

O yaşayacak mı?

- Vivrà?
- Lui vivrà?

Yaşayacak evleri yok.

- Non hanno una casa dove vivere.
- Non hanno una casa in cui vivere.

Onlar nerede yaşayacak.

- Dove vivranno?
- Loro dove vivranno?
- Dove abiteranno?
- Loro dove abiteranno?

Tom yaşayacak mı?

Tom vivrà?

Tom bizimle yaşayacak.

- Tom vivrà con noi.
- Tom abiterà con noi.

Tom bizimle birlikte yaşayacak.

Tom vivrà con noi.

Tom'un yaşayacak yeri yok.

Tom non ha un posto dove vivere.

Tom'un yaşayacak kendi hayatı var.

Tom ha la sua vita da vivere.

Gelecek yıl Sasayama'da yaşayacak mısın?

- Vivrai a Sasayama l'anno prossimo?
- Tu vivrai a Sasayama l'anno prossimo?
- Vivrà a Sasayama l'anno prossimo?
- Lei vivrà a Sasayama l'anno prossimo?
- Vivrete a Sasayama l'anno prossimo?
- Voi vivrete a Sasayama l'anno prossimo?

Yaşayacak bir yere ihtiyacım var.

- Mi serve un posto in cui vivere.
- A me serve un posto in cui vivere.
- Ho bisogno di un posto in cui vivere.
- Io ho bisogno di un posto in cui vivere.

Onun hafızası sonsuza dek yaşayacak.

La sua memoria vivrà per sempre.

Yaşayacak bir yer bulmana yardım edeceğim.

- Ti aiuterò a trovare un qualche posto in cui vivere.
- Vi aiuterò a trovare un qualche posto in cui vivere.
- La aiuterò a trovare un qualche posto in cui vivere.

Tom'un içinde yaşayacak bir evi yok.

Tom non ha una casa in cui vivere.

Yaşayacak güzel bir yer bulmak kolay değil.

Trovare un buon posto in cui vivere non è facile.

Tom yaşayacak bir yer bulmama yardım etti.

- Tom mi ha aiutato a trovare un posto in cui vivere.
- Tom mi ha aiutata a trovare un posto in cui vivere.
- Tom mi aiutò a trovare un posto in cui vivere.

Anna'nın kaderini yaşayacak sıradaki kişi hangimiz olacak bilemeyiz.

non si potrà sapere chi di noi sarà il prossimo a patire come Anna.

Tom yeterince kısa sürede yaşayacak bir yer bulacak.

Tom troverà un posto dove vivere abbastanza presto.

Sadece yaşayacak bir yer bulup bulamadığınızı merak ediyordum.

Mi stavo solo chiedendo se siete riusciti a trovare un posto in cui vivere.

Başkan Kennedy öldürüldü ama onun efsanesi sonsuza kadar yaşayacak.

Il presidente Kennedy è stato ucciso, ma la sua leggenda vivrà per sempre.

- Tom yaşamak için bir yer buldu.
- Tom yaşayacak bir yer buldu.

- Tom ha trovato un posto in cui vivere.
- Tom trovò un posto in cui vivere.
- Tom ha trovato un posto in cui abitare.
- Tom trovò un posto in cui abitare.