Translation of "Vermeyecek" in Italian

Tom yanıt vermeyecek.

Tom non risponderà.

Tom cevap vermeyecek.

Tom non risponderà.

O, cevap vermeyecek.

Non risponderà.

- Sami çağrılarıma yanıt vermeyecek.
- Sami aramalarıma yanıt vermeyecek.

Sami non risponderà alle mie chiamate.

Köpek size zarar vermeyecek.

- Il cane non ti farà del male.
- Il cane non vi farà del male.
- Il cane non le farà del male.

Tom gitmemize izin vermeyecek.

Tom non ci lascerà andare.

Tom ona izin vermeyecek.

Tom non lo permetterà.

Tom niçin cevap vermeyecek?

- Perché Tom non risponderà?
- Perché Tom non vuole rispondere?

Tom ödemene izin vermeyecek.

- Tom non ti lascerà pagare.
- Tom non vi lascerà pagare.
- Tom non la lascerà pagare.

Kimse sana zarar vermeyecek.

- Nessuno ti farà del male.
- Nessuno vi farà del male.
- Nessuno le farà del male.

Tom aramalarıma cevap vermeyecek.

Tom non risponderà alle mie chiamate.

Babam buna izin vermeyecek.

Mio padre non lo permetterà.

Tom ayrılmamıza izin vermeyecek.

Tom non ci lascerà partire.

Tom gitmeme izin vermeyecek.

Tom non mi lascerà partire.

Tom kazanmana izin vermeyecek.

- Tom non ti lascerà vincere.
- Tom non vi lascerà vincere.
- Tom non la lascerà vincere.

Tom bize zarar vermeyecek.

- Tom non ci farà del male.
- Tom non ci ferirà.

Tom bana zarar vermeyecek.

- Tom non mi farà del male.
- Tom non mi ferirà.

Tom ölmene izin vermeyecek.

- Tom non vi farà morire.
- Tom non lascerà che muoriate.

Tom gitmene izin vermeyecek.

- Tom non ti lascerà partire.
- Tom non vi lascerà partire.
- Tom non la lascerà partire.

Tom Mary'nin gitmesine izin vermeyecek.

Tom non lascerà andare Mary.

Tom onu yapmamıza izin vermeyecek.

Tom non ci permetterà di farlo.

O bize yeterli zaman vermeyecek.

Non ci darà tempo a sufficienza.

Bana bir öpücük vermeyecek misin?

- Non mi darai un bacio?
- Non mi darà un bacio?
- Non mi darete un bacio?

Babam Tom'la çıkmama izin vermeyecek.

Mio padre non mi lascerà uscire con Tom.

Tom hiç kimseye zarar vermeyecek.

Tom non farà del male a nessuno.

Tom onu yapmana izin vermeyecek.

- Tom non ti permetterà di farlo.
- Tom non vi permetterà di farlo.
- Tom non le permetterà di farlo.

Tom onları görmeme izin vermeyecek.

- Tom non mi lascerà vederli.
- Tom non mi lascerà vederle.

Onlar onu görmeme izin vermeyecek.

Non mi lascerà vederlo.

Tom içeri girmemize izin vermeyecek.

Tom non ci lascerà entrare.

Tom onların girmesine izin vermeyecek.

- Tom non li lascerà entrare.
- Tom non le lascerà entrare.

Tom içeri girmeme izin vermeyecek.

Tom non mi lascerà entrare.

Onlar içeri girmene izin vermeyecek.

- Non ti lasceranno entrare.
- Non vi lasceranno entrare.
- Non la lasceranno entrare.

Bana bir yer vermeyecek misin?

- Non mi darai un posto?
- Non mi darà un posto?
- Non mi darete un posto?

Tom şarkı söylemene izin vermeyecek.

- Tom non ti lascerà cantare.
- Tom non vi lascerà cantare.
- Tom non la lascerà cantare.

Korkarım Tom gitmeme izin vermeyecek.

Temo che Tom non mi lascerà andare.

Tom bunu yapmana izin vermeyecek.

- Tom non ti permetterà di farlo.
- Tom non vi permetterà di farlo.
- Tom non le permetterà di farlo.

Tom şarkı söylememe izin vermeyecek.

Tom non ci lascerà cantare.

Tom oraya gitmenize izin vermeyecek.

- Tom non ti lascerà andare lì.
- Tom non ti lascerà andare là.
- Tom non vi lascerà andare lì.
- Tom non vi lascerà andare là.
- Tom non la lascerà andare lì.
- Tom non la lascerà andare là.

Tom araba kullanmama izin vermeyecek.

Tom non mi lascerà guidare.

Sami, Leyla'nın gitmesine izin vermeyecek.

Sami non lascerà andare Layla.

Tom, Mary'yi görmeme izin vermeyecek.

Tom non mi lascerà vedere Mary.

Tom başka hiç kimseye zarar vermeyecek.

Tom non farà del male a nessun altro.

Onlar içeri girmene izin vermeyecek, Tom.

Non ti faranno entrare, Tom.

Tom ona yardım etmeme izin vermeyecek.

Tom non mi lascerà aiutarlo.

Tom neden Mary'nin sorularına cevap vermeyecek?

Perché Tom non risponderà alle domande di Mary?

Onlar bizim bahçeye girmemize izin vermeyecek.

- Non ci permetteranno di entrare nel giardino.
- Loro non ci permetteranno di entrare nel giardino.

Tom ona yardım etmemize izin vermeyecek.

Tom non ci lascerà aiutarlo.

Tom Mary'nin onu yapmasına izin vermeyecek.

Tom non permetterà a Mary di farlo.

Tom Mary'nin içeri girmesine izin vermeyecek.

Tom non lascerà entrare Mary.

Tom Mary'nin onu öpmesine izin vermeyecek.

Tom non permetterà a Mary di baciarlo.

Tom Mary'ye yardım etmemize izin vermeyecek.

Tom non ci lascerà aiutare Mary.

Tom, Mary'ye yardım etmeme izin vermeyecek.

Tom non mi lascerà aiutare Mary.

Tom Mary'nin araba kullanmasına izin vermeyecek.

Tom non lascerà guidare Mary.

Tom asla araba sürmene izin vermeyecek.

- Tom non ti lascerà mai guidare.
- Tom non vi lascerà mai guidare.
- Tom non la lascerà mai guidare.

Tom kimsenin bunu yapmasına izin vermeyecek.

Tom non permetterà a nessuno di farlo.

Tom birinin Mary'ye yardım etmesine izin vermeyecek.

Tom non permetterà a nessuno di aiutare Mary.