Translation of "Tilki" in Italian

İki tilki yakaladık.

- Abbiamo catturato due volpi.
- Noi abbiamo catturato due volpi.
- Catturammo due volpi.
- Noi catturammo due volpi.

Tilki ne der?

Che cosa dice la volpe?

- Bir tilki görüyor musun?
- Bir tilki görüyor musunuz?

- Vedi una volpe?
- Tu vedi una volpe?
- Vede una volpe?
- Lei vede una volpe?
- Vedete una volpe?
- Voi vedete una volpe?

Bir tilki birlikte geldi.

- Arrivò una volpe.
- È arrivata una volpe.

Kapanda bir tilki yakalandı.

Una volpe è stata catturata nella trappola.

Tilki vahşi bir hayvandır.

La volpe è un animale selvaggio.

Kafamda kırk tilki dolaşıyordu.

La mia mente stava correndo.

Avcı bir tilki vurdu.

- Il cacciatore ha sparato a una volpe.
- Il cacciatore sparò a una volpe.

Tilki bir tavuk yiyor.

La volpe sta mangiando una gallina.

Tilki oyuk bir ağaçta saklandı.

- La volpe si è nascosta nell'albero cavo.
- La volpe si nascose nell'albero cavo.

Tavuklar bir tilki tarafından öldürüldüler.

- I polli sono stati uccisi da una volpe.
- I polli furono uccisi da una volpe.
- I polli vennero uccisi da una volpe.

Tilki ve ayı birlikte yaşadılar.

- La volpe e l'orso vivevano assieme.
- La volpe e l'orso vivevano insieme.

Az önce yolda koşan bir tilki gördüm.

- Ho visto una volpe correre dall'altra parte della strada proprio ora.
- Ho visto una volpe correre dall'altra parte della strada proprio adesso.

Tilki olsaydı, gerçekten çok güçlü bir kokusu olurdu.

Se fosse di volpe, sentiresti un odore davvero forte.

Hızlı kahverengi tilki, tembel bir köpeğin üzerinden atlar.

- La rapida volpe marrone salta oltre un cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.

Ben bir kurt, bir tilki ve bir tavşan gördüm.

- Ho visto un lupo, una volpe e un coniglio.
- Vidi un lupo, una volpe e un coniglio.

- Tilki derisini kaybeder ama hilekarlığını değil.
- Can çıkar, huy çıkmaz.

Il lupo perde il pelo, ma non il vizio.

Bu daha çok köpekgil benzeri, daha yumuşak. Tilki daha kalın olurdu.

È molto più canino, meno intenso. L'odore della volpe è selvatico.

- Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üzerine atlar.
- Pijamalı hasta yağız şoföre çabucak güvendi.

- La rapida volpe marrone salta oltre il cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.

- Bazı tilkilerin bu dağda yaşadığını biliyor muydun?
- Bu dağda birkaç tilki yaşadığını biliyor muydun?

- Sapevi che su questa montagna vivevano delle volpi?
- Sapevate che su questa montagna vivevano delle volpi?
- Sapeva che su questa montagna vivevano delle volpi?