Translation of "Tanıdığını" in Italian

Onları tanıdığını düşündüm.

- Pensavo li avessi riconosciuti.
- Pensavo le avessi riconosciute.
- Pensavo li avesse riconosciuti.
- Pensavo le avesse riconosciute.
- Pensavo li aveste riconosciuti.
- Pensavo le aveste riconosciute.

Onu tanıdığını düşündüm.

- Pensavo lo avessi riconosciuto.
- Pensavo lo avesse riconosciuto.
- Pensavo lo aveste riconosciuto.

Onları tanıdığını düşünüyorum.

- Penso che tu li conosca.
- Penso che tu le conosca.
- Penso che lei li conosca.
- Penso che lei le conosca.
- Penso che li conosciate.
- Penso che voi li conosciate.
- Penso che le conosciate.
- Penso che voi le conosciate.

Seni tanıdığını söylüyor.

- Dice che ti conosce.
- Dice che vi conosce.
- Dice che la conosce.
- Dice di conoscerti.
- Dice di conoscervi.
- Dice di conoscerla.

Onlar seni tanıdığını söylüyor.

- Dicono che ti conoscono.
- Loro dicono che ti conoscono.
- Dicono che vi conoscono.
- Loro dicono che vi conoscono.
- Dicono che la conoscono.
- Loro dicono che la conoscono.
- Dicono di conoscerti.
- Loro dicono di conoscerti.
- Dicono di conoscervi.
- Loro dicono di conoscervi.
- Dicono di conoscerla.
- Loro dicono di conoscerla.

Tom seni tanıdığını söyledi.

- Tom ha detto che ti conosceva.
- Tom ha detto che vi conosceva.
- Tom ha detto che la conosceva.

Senin onu tanıdığını biliyorum.

- Credo che tu la conosca.
- Credo che lei la conosca.
- Credo che la conosciate.
- Credo che voi la conosciate.

Senin onu tanıdığını sanıyordum.

- Pensavo la conoscessi.
- Pensavo la conoscesse.
- Pensavo la conosceste.

Senin onları tanıdığını bilmiyordum.

- Non sapevo che li conoscessi.
- Non sapevo che le conoscessi.
- Non sapevo che li conoscesse.
- Non sapevo che le conoscesse.
- Non sapevo che li conosceste.
- Non sapevo che le conosceste.

O, adamı tanıdığını kanıtladı.

- Ha testimoniato di aver visto l'uomo.
- Lei ha testimoniato di aver visto l'uomo.
- Testimoniò di aver visto l'uomo.
- Lei testimoniò di aver visto l'uomo.

Tom'u tanıdığını bana hiç söylemedin.

- Non mi hai mai detto che conoscevi Tom.
- Non mi ha mai detto che conosceva Tom.
- Non mi avete mai detto che conoscevate Tom.

Tom Mary'nin John'u tanıdığını düşündü.

Tom pensava che Mary conoscesse John.

Tom, bölgeyi iyi tanıdığını söyledi.

- Tom ha detto che conosceva bene la zona.
- Tom disse che conosceva bene la zona.

Ben onun bazı mimarları tanıdığını biliyorum.

- So che conosce qualche architetto.
- So che lui conosce qualche architetto.

Yetiştirilen bir ahtapotun farklı insanları tanıdığını gösterdi.

che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

Beni gerçekten ne kadar iyi tanıdığını düşünüyorsun?

Quanto bene pensi di conoscermi realmente?

- Tom bana Mary'yi bildiğini söyledi.
- Tom bana Mary'yi tanıdığını söyledi.

Tom mi ha detto che conosceva Mary.