Translation of "Taşınmak" in Italian

Kırsala taşınmak istiyorum.

- Voglio trasferirmi in campagna.
- Mi voglio trasferire in campagna.

Tom taşınmak istiyor.

Tom vuole trasferirsi.

Biz taşınmak istemiyoruz.

- Non vogliamo trasferirci.
- Non ci vogliamo trasferire.
- Non vogliamo muoverci.
- Non ci vogliamo muovere.

Ben taşınmak istemiyorum.

- Non voglio trasferirmi.
- Io non voglio trasferirmi.
- Non mi voglio trasferire.
- Io non mi voglio trasferire.

Tom Boston'a taşınmak istiyor.

Tom vuole trasferirsi a Boston.

Ben Avustralya'ya taşınmak isterim.

Vorrei trasferirmi in Australia.

Tom buraya taşınmak istiyor.

- Tom vuole trasferirsi qui.
- Tom si vuole trasferire qui.

Biz Boston'a taşınmak istiyoruz.

Noi vogliamo trasferirci a Boston.

Tom Boston'a taşınmak istemiyordu.

- Tom non voleva trasferirsi a Boston.
- Tom non si voleva trasferire a Boston.

Tom buraya taşınmak istemedi.

- Tom non voleva trasferirsi qui.
- Tom non voleva trasferirsi qua.
- Tom non si voleva trasferire qui.
- Tom non si voleva trasferire qua.

Tom buraya taşınmak istedi.

- Tom voleva trasferirsi qui.
- Tom voleva trasferirsi qua.
- Tom si voleva trasferire qui.
- Tom si voleva trasferire qua.

Ben taşınmak zorunda kalacak mıyım?

Dovrò cambiar residenza?

Çiftliklerden fabrikalara taşınmak için yüz yılımız,

Sono servite centinaia di anni per passare da fattorie a fabbriche

Tom Mary'nin Boston'a taşınmak istediğini biliyordu.

- Tom sapeva che Mary voleva trasferirsi a Boston.
- Tom sapeva che Mary si voleva trasferire a Boston.

Avantajları ve dezavantajları düşünüp taşınmak zorundayız.

- Dobbiamo valutare i pro e i contro.
- Noi dobbiamo valutare i pro e i contro.

Daha küçük bir yere taşınmak giderleri azaltacaktır.

Trasferirsi in un posto più piccolo ridurrà le spese.

Tom daha büyük bir eve taşınmak istiyor.

Tom vuole trasferirsi in una casa più grande.