Translation of "Okumuş" in Italian

Bunu okumuş muydun?

- Hai già letto questo?
- Ha già letto questo?
- Avete già letto questo?

Bugünkü gazeteyi okumuş muydun?

- Avete già letto il giornale di oggi?
- Hai già letto il giornale di oggi?
- Ha già letto il giornale di oggi?

Tom mektubu okumuş olabilir.

Tom può avere letto la lettera.

Kitabı okumuş gibi konuşuyor.

- Parla come se avesse già letto il libro.
- Lui parla come se avesse già letto il libro.

Tom Fransızca okumuş olmalı.

- Tom deve avere studiato francese.
- Tom deve avere studiato il francese.

Bu kitabı önceden okumuş olabilirsin.

- Puoi avere già letto questo libro.
- Può avere già letto questo libro.
- Potete avere già letto questo libro.

- Sami Kuran okudu.
- Sami Kuran'ı okumuş.

- Sami ha letto il Corano.
- Sami lesse il Corano.

Az sayıda insan kitabı okumuş gibi görünüyor.

- Sembra che poche persone abbiano letto il libro.
- Poche persone sembrano aver letto il libro.

Bir kere yazan iki kez okumuş olur.

Colui che scrive legge due volte.

- Marika, Kur'an okudu mu?
- Marika Kuran'ı okumuş mu?

Marika ha letto il Corano?

Senin şimdiye kadar gördüğün en hızlı okuyucuyum! Bu kitabı hızla okumuş olacağım!

Sono il lettore più veloce che che tu abbia mai visto! Finirò questo libro prima che tu possa sbattere le ciglia!

- Tom'un eğitimli biri olduğunu biliyorum.
- Tom'un mürekkep yalamış biri olduğunu biliyorum.
- Tom'un okumuş biri olduğunu biliyorum.

So che Tom è istruito.