Translation of "Odada" in Italian

Kadın odada.

La donna è nella stanza.

Tom odada.

- Tom è nella stanza.
- Tom è nella camera.

- Onlar, odada biraz uyudular.
- Odada biraz uyudular.

- Hanno dormito un po' nella stanza.
- Loro hanno dormito un po' nella stanza.
- Hanno dormito un po' nella camera.
- Loro hanno dormito un po' nella camera.
- Dormirono un po' nella camera.
- Loro dormirono un po' nella camera.
- Dormirono un po' nella stanza.
- Loro dormirono un po' nella stanza.

- Odada hiç kimse yoktu.
- Odada kimse yoktu.

- Non c'era nessuno nella stanza.
- Non c'era nessuno nella camera.

Bir odada yalnızsınız,

Siete in una stanza, da soli,

Mayuko odada yalnızdı.

- Mayuko era da solo nella stanza.
- Mayuko era da solo nella camera.

Odada kimse yoktu.

Non ce n'erano nella stanza.

Odada masalar var.

Ci sono delle scrivanie nella stanza.

Biri yan odada.

C'è qualcuno nella stanza accanto.

Tom arka odada.

- Tom è nel retro.
- Tom è nel retrobottega.

Anahtarı odada bıraktım.

- Ho lasciato la chiave nella stanza.
- Ho lasciato la chiave in camera.

Odada kimse yok.

- Non c'è nessuno nella stanza.
- Non c'è nessuno nella camera.

Anahtar odada bırakıldı.

- La chiave è stata lasciata nella stanza.
- La chiave è stata lasciata nella camera.
- La chiave fu lasciata nella stanza.
- La chiave fu lasciata nella camera.

Odada elektrik yok.

- Non c'è elettricità nella stanza.
- Non c'è elettricità nella camera.

Tom odada yalnızdı.

- Tom era da solo nella stanza.
- Tom era solo nella stanza.

Bu odada oynama.

- Non giocare in questa stanza.
- Non giocate in questa stanza.
- Non giochi in questa stanza.
- Non suonare in questa stanza.
- Non suonate in questa stanza.
- Non suoni in questa stanza.

Bu odada okuma.

- Non leggere in questa stanza.
- Non leggete in questa stanza.
- Non legga in questa stanza.
- Non leggere in questa camera.
- Non leggete in questa camera.
- Non legga in questa camera.

- Odada bir masa yoktur.
- Odada hiç masa yok.

- Non ci sono tavoli nella stanza.
- Non ci sono tavoli nella camera.

Sadece her odada değil,

servono attivisti per il clima dovunque, in ogni angolo,

Odada hiç kimse yoktu.

- Non c'era nessuno nella stanza.
- Non c'era nessuno nella camera.

Odada birçok mobilya vardı.

C'era molto mobilio nella stanza.

Odada bir piyano var.

C'è un pianoforte nella stanza.

Odada bazı çantalar var.

- Ci sono alcune borse nella stanza.
- Ci sono alcune borse nella camera.

Odada birisi var mı?

C'è qualcuno nella stanza?

Odada birkaç çocuk vardı.

- C'era qualche bambino nella stanza.
- C'era qualche bambino nella camera.

Odada hiç mobilya kalmadı.

Non ci sono mobili rimasti nella stanza.

Genellikle bu odada uyuruz.

- Solitamente dormiamo in questa stanza.
- Noi solitamente dormiamo in questa stanza.
- Solitamente dormiamo in questa camera.
- Noi solitamente dormiamo in questa camera.
- Di solito dormiamo in questa camera.
- Noi di solito dormiamo in questa camera.
- Di solito dormiamo in questa stanza.
- Noi di solito dormiamo in questa stanza.

Odada kimse var mıydı?

C'era qualcuno nella stanza?

Herkes diğer odada bekliyor.

Stanno aspettando tutti nell'altra stanza.

Bu odada top oynama.

- Non giocare con la palla in questa stanza.
- Non giocate con la palla in questa stanza.
- Non giochi con la palla in questa stanza.

Odada bir şey unuttum.

- Ho lasciato qualcosa nella stanza.
- Ho lasciato qualcosa nella camera.

Diğer odada biri var.

- C'è qualcuno nell'altra stanza.
- Qualcuno è nell'altra stanza.

Bu odada birisi var.

C'è qualcuno in questa stanza.

Bu odada sigara içemezsiniz.

Non puoi fumare in questa stanza.

Bu odada sigara içemezsin.

Non si può fumare in questa stanza.

Bu odada bizimle kal.

- Stai con noi in questa stanza.
- State con noi in questa stanza.
- Stia con noi in questa stanza.
- Resta con noi in questa stanza.
- Restate con noi in questa stanza.
- Resti con noi in questa stanza.
- Rimani con noi in questa stanza.
- Rimanga con noi in questa stanza.
- Rimanete con noi in questa stanza.

Bu odada onlarla kal.

Restate con loro in questa stanza.

Bu odada onunla kal.

Restate con lui in questa stanza.

Sizi bu odada istemiyorum.

- Non la voglio in questa stanza.
- Non ti voglio in questa stanza.
- Non vi voglio in questa stanza.

Onları bu odada istemiyorum.

- Non li voglio in questa stanza.
- Non le voglio in questa stanza.

Onu bu odada istemiyorum.

Non lo voglio in questa stanza.

Konuklar bu odada uyuyor.

- Gli ospiti stanno dormendo in questa stanza.
- Gli ospiti stanno dormendo in questa camera.

Diğer odada konuşabilir miyiz?

Possiamo parlare nell'altra stanza?

Bu odada sigara içebilirsin.

- In questa stanza è consentito fumare.
- Puoi fumare in questa stanza.
- Puoi fumare in questa camera.
- Potete fumare in questa stanza.
- Potete fumare in questa camera.
- Può fumare in questa stanza.
- Può fumare in questa camera.

O odada hava karanlık.

È buio in quella stanza.

Biz odada sessiz kaldık.

Siamo stati tranquilli nella stanza.

Bu odada sigara içmeyin.

- Non fumare in questa stanza.
- Non fumate in questa stanza.
- Non fumi in questa stanza.
- Non fumare in questa camera.
- Non fumate in questa camera.
- Non fumi in questa camera.

Tom öbür odada uyudu.

- Tom ha dormito nell'altra stanza.
- Tom dormì nell'altra stanza.
- Tom dormiva nell'altra stanza.

O odada ne var?

- Cosa c'è in quella stanza?
- Che cosa c'è in quella stanza?

Bu odada hava sıcak.

Fa caldo in questa stanza.

Tom odada, değil mi?

Tom è nella stanza, vero?

Odada bir kadın var.

C'è una donna nella stanza.

Tom bizim üstümüzdeki odada yaşıyor.

Tom vive nella stanza sopra di noi.

Odada 2 tane pencere var.

- La stanza ha due finestre.
- La camera ha due finestre.

Odada iki yüz kişi vardı.

Nella stanza c'erano duecento persone.

Odada bir sürü mobilya var.

Ci sono molti mobili nella stanza.

Odada bir sürü kız var.

Ci sono molte ragazze nella stanza.

Bu odada on kişi var.

Ci sono dieci persone in questa stanza.

Tom diğer odada kıyafet giyiniyor.

Tom è nell'altra stanza a vestirsi.

Tom diğer odada votka içiyor.

- Tom è nell'altra stanza che beve vodka.
- Tom è nell'altra stanza che beve delle vodka.

Hadi gidip diğer odada konuşalım.

Andiamo a parlare nell'altra stanza.

Odada beş tane oğlan vardı.

- C'erano cinque ragazzi nella stanza.
- C'erano cinque ragazzi nella camera.

Yan odada bir şey olabilir.

- Ci può essere qualcosa nella stanza accanto.
- Può esserci qualcosa nella stanza accanto.

Odada bir sürü insan vardı.

- C'erano molte persone nella stanza.
- C'erano molte persone nella camera.

O odada hiç mobilya yoktu.

- Non c'era alcun mobilio in quella stanza.
- Non c'era alcun mobilio in quella camera.

O, bu odada bir yerde.

È da qualche parte in questa stanza.

Tom ve Mary odada yalnızdı.

Tom e Mary erano da soli nella stanza.

Tom genellikle bu odada uyur.

- Tom di solito dorme in questa stanza.
- Tom di solito dorme in questa camera.
- Tom solitamente dorme in questa stanza.
- Tom solitamente dorme in questa camera.

Tom'un yan odada horladığını duyabiliyorum.

Riesco a sentire Tom che russa nella stanza accanto.

Bu odada kimse var mı?

C'è qualcuno in questa stanza?

Bu odada bir çocuk var.

- C'è un ragazzo in questa stanza.
- C'è un ragazzo in questa camera.

Bu odada bir kadın var.

- C'è una donna in questa stanza.
- C'è una donna in questa camera.

Bu odada bir kedi var.

C'è un gatto in questa stanza.

Bu odada bir köpek var.

- C'è un cane in questa stanza.
- C'è un cane in questa camera.

Bu odada bir televizyon var.

C'è un televisore in questa stanza.

Asla bu odada gürültü yapmayın.

- Non essere mai rumoroso in questa stanza.
- Non essere mai rumorosa in questa stanza.
- Non sia mai rumoroso in questa stanza.
- Non sia mai rumorosa in questa stanza.
- Non siate mai rumorosi in questa stanza.
- Non siate mai rumorose in questa stanza.

Odada bir sürü misafir var.

Ci sono un sacco di ospiti nella stanza.

Dedem doğduğu aynı odada öldü.

- Mio nonno è morto nella stessa stanza in cui è nato.
- Mio nonno è morto nella stessa camera in cui è nato.
- Mio nonno morì nella stessa stanza in cui nacque.
- Mio nonno morì nella stessa camera in cui nacque.

Odada çok sayıda çocuk vardı.

C'erano molti bambini nella stanza.

Onlar genellikle bu odada uyurlar.

Normalmente dormono in questa stanza.

Bu odada hiç sandalye yok.

Non ci sono sedie in questa stanza.

Yan odada biri var mı?

C'è qualcuno nella stanza accanto?

Bu odada hava çok sıcak.

C'è molto caldo in questa stanza.

Tom diğer odada, değil mi?

Tom è nell'altra stanza, vero?

Ben bu enstrüman dolu odada büyüdüm.

Sono cresciuto in questa stanza piena di strumenti musicali,

Bu havayı bu odada da hissedebilirsiniz,

L'aria che potete percepire in questa stessa stanza,

Bu odada bir sürü mobilya var.

Ci sono molti mobili in questa stanza.

Odada herhangi bir şey buldun mu?

- Hai trovato qualcosa nella stanza?
- Ha trovato qualcosa nella stanza?
- Avete trovato qualcosa nella stanza?
- Hai trovato qualcosa nella camera?
- Ha trovato qualcosa nella camera?
- Avete trovato qualcosa nella camera?

15 numaralı odada hiç havlu yok.

- Non ci sono tovaglie nella stanza quindici.
- Nella stanza quindici non ci sono tovaglie.