Translation of "Korkak" in Italian

Korkak!

- Pollo!
- Codardo!

Korkak olma.

- Non essere un codardo.
- Non sia un codardo.

Tom birazcık korkak.

Tom è un po' un codardo.

Ben korkak değilim.

- Non sono un codardo.
- Io non sono un codardo.
- Non sono una codarda.
- Io non sono una codarda.

Onlar birkaç korkak.

- Sono una coppia di codardi.
- Loro sono una coppia di codardi.
- Sono un paio di codardi.
- Loro sono un paio di codardi.

O biraz korkak.

- È un pochino codardo.
- Lui è un pochino codardo.
- È un pelino codardo.
- Lui è un pelino codardo.

Korkak olmayı bırak.

Smettetela di essere dei codardi.

Haydi, korkak olma!

- Avanti, non essere un codardo!
- Avanti, non essere una codarda!
- Avanti, non sia un codardo!
- Avanti, non sia una codarda!

Tom korkak değil.

Tom non è un codardo.

Sen bir korkak değilsin.

- Non sei un codardo.
- Tu non sei un codardo.
- Non sei una codarda.
- Tu non sei una codarda.
- Non è una codarda.
- Lei non è una codarda.
- Non è un codardo.
- Lei non è un codardo.

- Onlar sarı.
- Onlar korkak.

- Sono gialli.
- Sono gialle.

O büyük bir korkak.

- È un grande codardo.
- Lui è un grande codardo.

Tom büyük bir korkak.

Tom è un grande codardo.

Tom böylesine bir korkak.

Tom è un tale codardo.

Bana korkak mı diyorsun?

- Mi stai dando del codardo?
- Mi sta dando del codardo?
- Mi state dando del codardo?
- Mi stai dando della codarda?
- Mi sta dando della codarda?
- Mi state dando della codarda?

Onlar ona korkak dediler.

- Lo chiamarono codardo.
- Dissero che era un codardo.

Tom bana bir korkak dedi.

- Tom mi ha dato del codardo.
- Tom mi ha dato della codarda.

Tom'un bir korkak olduğunu düşünüyorum.

- Penso che Tom sia un codardo.
- Io penso che Tom sia un codardo.

Tom Mary'ye korkak diye bağırdı.

- Tom ha dato della codarda a Mary.
- Tom diede della codarda a Mary.

Tom ve Mary korkak değiller.

Tom e Mary non sono codardi.

Korkak ve şüpheci bir hâle geliyoruz.

Diventiamo timorosi e sospettosi.

Biz onu bir korkak olarak aşağıladık.

- Lo consideravamo un codardo.
- Noi lo consideravamo un codardo.

Mary Tom'un bir korkak olduğunu söyledi.

- Mary ha detto che Tom era una femminuccia.
- Mary disse che Tom era una femminuccia.
- Mary ha detto che Tom era un effemminato.
- Mary disse che Tom era un effemminato.
- Mary ha detto che Tom era una femminella.
- Mary disse che Tom era una femminella.

"Dürüst olmak gerekirse, yüksekten korkuyorum." "Korkak!"

"Se devo essere sincero, ho paura delle altezze." "Fifone!"

Benim bir korkak olduğumu mu ima ediyorsun?

Stai dicendo che sono un codardo?

- Bana ödlek mi dedin sen?
- Az önce bana korkak tavuk mu dedin sen?

- Mi hai appena dato del pollo?
- Mi ha appena dato del pollo?
- Mi avete appena dato del pollo?

- Tom oldukça çekingen, değil mi?
- Tom oldukça korkak, değil mi?
- Tom oldukça ürkek, değil mi?

Tom è piuttosto timido, vero?