Translation of "Kasırga" in Italian

Kasırga gittikçe büyüyor.

- Il tornado sta diventando sempre più grande.
- Il tornado si sta facendo sempre più grande.

Kasırga bütün köyü mahvetti.

- Il tornado ha distrutto l'intero villaggio.
- Il tornado distrusse l'intero villaggio.

Gelen bir kasırga var.

Sta arrivando un tornado!

- Irene, Meksika körfezinden. O bir kasırga.
- İrene, Meksika Körfezi'nden. O bir kasırga.
- İrene, Meksika Körfezi'nden gelen bir kasırga.

- Irene viene dal Golfo del Messico. È un uragano.
- Irene viene dal Golfo del Messico. Lei è un uragano.

Kasırga küçük eve hasar verdi.

- L'uragano ha danneggiato la casetta.
- L'uragano danneggiò la casetta.

Kasırga yirmiden fazla kişiyi öldürdü.

- Il tornado ha ucciso più di venti persone.
- Il tornado uccise più di venti persone.

Kasırga tehlikeli bir biçimde yaklaşıyor.

L'uragano si sta avvicinando pericolosamente.

Tom'un kedisi bir kasırga tarafından sürüklendi.

- Il gatto di Tom è stato portato via da un tornado.
- Il gatto di Tom fu portato via da un tornado.
- Il gatto di Tom venne portato via da un tornado.

Ev bir kasırga tarafından tahrip edildi.

- La casa è stata distrutta da un tornado.
- La casa fu distrutta da un tornado.
- La casa venne distrutta da un tornado.

Kasırga çatıları uçurdu ve birçok ağacı kökünden söktü.

La tempesta ha strappato via i tetti e sradicato molti alberi.

Kategori 5 bir kasırga maksimum hasara neden olur.

Un uragano di categoria 5 causa un danno massimo.

Bir kasırga sırasında evinizde en güvenli yerin neresi olacağını düşünüyorsunuz?

- Dove pensi che sarebbe il posto più sicuro a casa tua durante un tornado?
- Dove pensa che sarebbe il posto più sicuro a casa sua durante un tornado?
- Dove pensate che sarebbe il posto più sicuro a casa vostra durante un tornado?

"Ebe doğum sırasında hiçbir ağrı olmadığını, sadece basınç olduğunu söylüyor. Bu gerçek mi?" "Evet! Sadece bir kasırga gibi hava hareketidir."

- "La levatrice dice che non c'è nessun dolore durante il parto, solo la pressione. È vero?" "Sì! Proprio come un tornado è un movimento d'aria."
- "L'ostetrica dice che non c'è nessun dolore durante il parto, solo la pressione. È vero?" "Sì! Proprio come un tornado è un movimento d'aria."