Translation of "Büyüyor" in Italian

Bebek büyüyor.

- Il bambino sta crescendo.
- La bambina sta crescendo.
- Il bebè sta crescendo.

Nüfus büyüyor.

La popolazione sta crescendo.

Tom büyüyor.

Tom sta crescendo.

Bitkiler büyüyor.

Le piante stanno crescendo.

Çocuklarım büyüyor.

- I miei figli stanno crescendo.
- Le mie figlie stanno crescendo.

Yaşıyor ve büyüyor.

menti che non sono la mia.

Kasırga gittikçe büyüyor.

- Il tornado sta diventando sempre più grande.
- Il tornado si sta facendo sempre più grande.

Nüfusumuz katlanarak büyüyor.

La nostra popolazione sta crescendo esponenzialmente.

Tom'un popülaritesi büyüyor.

La popolarità di Tom sta crescendo.

Mario mantar yediğinde büyüyor.

Mario diventa più grande quando mangia un fungo.

Güzel çiçekler her yerde büyüyor.

Stanno crescendo ovunque dei bei fiori.

- Tom'un saçı büyüyor.
- Tom'un saçı uzuyor.

I capelli di Tom stanno crescendo.

- Ulusal borç büyüyor.
- Ulusal borç artıyor.

Il debito nazionale sta crescendo.

İki ülke arasındaki gerilim hızla büyüyor.

Le tensioni tra i due paesi stanno crescendo rapidamente.

- Saçım geri büyüyor.
- Saçım tekrar çıkıyor.

I miei capelli stanno ricrescendo.

Dünyada evde bakım her yıl yüzde 10 büyüyor.

Le cure domiciliari crescono del 10 per cento annuo

Bu yavrular o kadar hızlı büyüyor ki, daha şimdiden timsahtan koşarak kaçabiliyorlar.

I pulcini crescono così in fretta da riuscire già a sfuggire al coccodrillo.

Ve iyi haber şu ki ekonomi tekrar büyüyor. Maaşlar, gelirler, ev fiyatları ve emeklilik hesapları yeniden artıyor. Yoksulluk yine düşüyor.

E la buona notizia è che oggi l'economia sta crescendo di nuovo. I salari, i redditi, i valori delle case e i conti di pensionamento sono tutti in aumento. La povertà sta cadendo di nuovo.