Translation of "Ilgim" in Italian

Fotoğrafçılığa ilgim var.

Sono interessato alla fotografia.

Onunla bir ilgim yok.

- Non è niente per me.
- Non è nulla per me.

Onlarla bir ilgim yok.

- Non ho niente a che fare con loro.
- Io non ho niente a che fare con loro.
- Non ho nulla a che fare con loro.
- Io non ho nulla a che fare con loro.

Kazayla bir ilgim yoktu.

- Non avevo niente a che fare con l'incidente.
- Non avevo nulla a che fare con l'incidente.

Benim ilgim insan seyretmedir.

- Il mio interesse è osservare le persone.
- Il mio interesse è osservare la gente.

Onu yapmaya ilgim yok.

- Non ho interesse a farlo.
- Io non ho interesse a farlo.

Skandalla hiçbir ilgim yok.

- Non ho niente a che fare con lo scandalo.
- Io non ho niente a che fare con lo scandalo.
- Non ho nulla a che fare con lo scandalo.
- Io non ho nulla a che fare con lo scandalo.

Benim bununla ilgim yok.

- Non ho niente a che fare con questo.
- Io non ho niente a che fare con questo.
- Non ho nulla a che fare con questo.
- Io non ho nulla a che fare con questo.

Benim onunla bir ilgim yok.

Non ho niente a che fare con ciò.

Dünyadaki eski şehirlere ilgim var.

- Mi interesso delle città più antiche di tutto il mondo.
- Io mi interesso delle città più antiche di tutto il mondo.

- Buna ilgim var.
- Buna ilgiliyim.

- Sono interessato a questo.
- Io sono interessato a questo.
- Sono interessata a questo.
- Io sono interessata a questo.

O suçla bir ilgim yok.

- Non ho nulla a che fare con quel crimine.
- Non ho nulla a che vedere con quel crimine.

Durum ile bir ilgim yok.

- Non ho niente a che fare col caso.
- Io non ho niente a che fare col caso.
- Non ho nulla a che fare col caso.
- Io non ho nulla a che fare col caso.

Bu kaza ile ilgim yok.

- Non ho nulla a che fare con questo incidente.
- Non ho niente a che fare con questo incidente.
- Io non ho niente a che fare con questo incidente.
- Io non ho nulla a che fare con questo incidente.

Benim sıradan insanlara hiç ilgim yok.

Non ho alcun interesse nella gente ordinaria.

- Ben parayla ilgilenmiyorum.
- Paraya ilgim yok.

- Non ho interesse nei soldi.
- Non ho interesse nel denaro.

Tom bana bununla bir ilgim olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom mi ha detto che pensi che io avessi qualcosa a che fare con questo.

Benim kaza ile bir ilgim yok ve bir şey bilmiyorum.

Non ho nulla a che fare con l'incidente e non ne so nulla.

- Yemek pişirmeye çok fazla ilgim yok.
- Yemek pişirmeye fazla ilgi duymuyorum.

- Non ho molto interesse per la cucina.
- Non sono molto interessato alla cucina.
- Non sono molto interessata alla cucina.