Translation of "Hepinizin" in Italian

Hepinizin Tom'u tanıdığına inanıyorum.

- Credo che conosciate tutti Tom.
- Io credo che conosciate tutti Tom.
- Credo che conosciate tutte Tom.
- Io credo che conosciate tutte Tom.
- Credo che voi conosciate tutti Tom.
- Io credo che voi conosciate tutti Tom.
- Credo che voi conosciate tutte Tom.
- Io credo che voi conosciate tutte Tom.

Hepinizin sahtekar olduğunu düşünüyorum.

Penso che siate tutti dei mascalzoni.

Hepinizin burada olduğuna memnunum.

- Mi fa piacere che siate tutti qui.
- Mi fa piacere che siate tutte qui.
- Mi fa piacere che voi siate tutti qui.
- Mi fa piacere che voi siate tutte qui.

Hepinizin uyanık olduğunu görüyorum.

- Vedo che siete tutti svegli.
- Vedo che siete tutte sveglie.

Hepinizin çok dikkatli olmasını istiyorum.

- Voglio che siate tutti molto prudenti.
- Voglio che siate tutte molto prudenti.

Hepinizin oynadığı bir rol hakkında istirhamda bulunuyorum:

Vorrei che tutti voi svolgeste questo ruolo:

Madem herkes hakkımda her şeyi biliyor, o kadar adilsen, ben de hepinizin hakkında her şeyi bilmek istiyorum.

Dal momento che tutti sanno tutto di me, allora anche io voglio sapere tutto di tutti voi.