Translation of "Gittiğim" in Italian

Bu gittiğim yer değil.

Non è dove sto andando.

Okula gittiğim zamanlar tavşan beslemiştim.

- Mi occupavo dei conigli quando ero a scuola.
- Io mi occupavo dei conigli quando ero a scuola.

Gittiğim her yere kameramı götürürüm.

- Prendo la mia macchina fotografica ovunque vada.
- Io prendo la mia macchina fotografica ovunque vada.
- Prendo la mia macchina fotografica ovunque io vada.

Gittiğim her yerde arkadaş bulacağım.

- Troverò degli amici ovunque vado.
- Io troverò degli amici ovunque vado.

Gittiğim yerdeki süpermarketin fiyatları makul.

I prezzi al supermercato dove vado sono ragionevoli.

Tom benim gittiğim aynı okula gidiyor.

- Tom va nella stessa scuola dove vado io.
- Tom va nella mia stessa scuola.

Şimdiye kadar gittiğim en iyi konser.

Questo è il miglior concerto a cui abbia mai assistito.

Fakat gittiğim yetimhanelerden biri, son derece fakirdi.

Ma uno degli orfanotrofi che visitai era disperatamente povero.

Gittiğim gün bir sürü boş koltuk vardı.

- C'erano molti posti vuoti il giorno in cui sono andato.
- C'erano molti posti vuoti il giorno in cui sono andata.