Translation of "Konser" in Portuguese

Konser başlasın!

Que o concerto comece!

Konser korkunçtu.

O show foi horrível.

Konser bitti.

O show acabou.

Konser nasıldı?

Como foi o concerto?

Konser başlamak üzeredir.

- O show já vai começar.
- O concerto está quase começando.
- A apresentação está perto de começar.

Konser henüz başlamadı.

O show ainda não começou.

Konser nerede olacak?

- Onde será o show?
- Onde vai ser o show?

Konser bittiğinde seyirci alkışladı.

O público aplaudiu quando o concerto terminou.

Konser canlı olarak yayınlandı.

O concerto foi transmitido ao vivo.

Konser bir başarı idi.

O show foi um sucesso.

Konser büyük bir başarıydı.

O concerto foi um grande sucesso.

Konser ne zaman başlar?

Quando é que o show começa?

Konser hakkında ne düşündün?

- Que tal você achou o concerto?
- Gostou do concerto?

Konser hoşuna gitti mi?

- Você gostou do show?
- Vocês gostaram do show?

Konser çok iyi değildi.

O show não foi muito bom.

Bu konser beklentilerimin üstündeydi.

Este concerto ultrapassou as minhas expectativas.

- Konser için bilet alırken zorlandım.
- Konser için bilet alırken zorluk yaşadım.

Eu tive dificuldade para pegar os bilhetes para o concerto.

Konser, büyük bir başarı idi.

- O concerto foi um grande sucesso.
- O show foi um grande sucesso.

Konser önümüzdeki pazar günü gerçekleşecek.

O concerto será realizado domingo que vem.

Konser saat onda sona erdi.

O concerto terminou às dez horas.

Konser başlayınca bana tekrar söyle.

Diga-me de novo quando o concerto começa.

Biz Boston'da hiç konser vermedik.

Nunca fizemos um show em Boston.

Keşke bir konser bileti alsaydım.

Queria ter comprado um ingresso do concerto.

Konser yaklaşık üç saat sürdü.

- O show durou aproximadamente três horas.
- O concerto durou mais ou menos três horas.

Konser için iki bilet aldım.

Eu comprei dois ingressos para o show.

Tom tüm konser boyunca uyudu.

O Tom dormiu o show inteiro.

Konser bir solo piyano ile başladı.

O show começou com um solo de piano.

Keşke konser için bir bilet alsaydım.

- Queria ter comprado um ingresso para o concerto.
- Eu queria ter comprado um ingresso para o show.

Onlar ne zaman bir konser verecekler?

Quando eles vão fazer um show?

Konser o kadar da harika değildi.

O concerto não foi tão bom assim.

Buradaki konser için bir bilet alabilir miyim?

Posso comprar um ingresso para o show aqui?

Bunun iyi bir konser olacağını düşündüm, ama değildi.

Achei que seria um bom concerto, mas não foi.

Konser için iki biletim var. Gelmek ister misin?

Eu tenho duas entradas para o concerto. Quer ir?

Konser için iki biletim var. Benimle gelmek ister misin?

- Eu tenho duas entradas para o concerto. Você gostaria de ir comigo?
- Eu tenho duas entradas para o concerto. Quer ir?

Tom o konser için Mary'nin bir bilet almasının zor olacağını düşündü.

Tom pensou que seria difícil para Mary conseguir um ingresso para o show.