Translation of "Makul" in Italian

Fiyat makul.

Il prezzo è ragionevole.

Makul olun.

- Sii ragionevole.
- Sia ragionevole.
- Siate ragionevoli.

O makul.

È ragionevole.

Fiyatlar makul.

I prezzi sono ragionevoli.

Tom makul.

Tom è ragionevole.

Teklifiniz makul.

- La tua offerta è ragionevole.
- La sua offerta è ragionevole.
- La vostra offerta è ragionevole.

Bu oldukça makul.

È abbastanza ragionevole.

Fiyat makul değil.

Il prezzo non è ragionevole.

Bu fiyat makul.

Questo prezzo è ragionevole.

Makul olmaya çalıştım.

- Ho provato ad essere ragionevole.
- Io ho provato ad essere ragionevole.

İstekleriniz makul değil.

Le vostre richieste sono irragionevoli.

Makul bir fiyat.

È un prezzo ragionevole.

Bu kurallar makul.

Queste regole sono ragionevoli.

Bu makul görünüyor.

Sembra ragionevole.

O makul görünüyor.

Sembra ragionevole.

Tom makul görünüyor.

Tom sembra ragionevole.

Şimdi makul ol.

- Ora sii ragionevole.
- Adesso sii ragionevole.
- Ora sia ragionevole.
- Adesso sia ragionevole.
- Ora siate ragionevoli.
- Adesso siate ragionevoli.

Tom tamamen makul.

Tom è completamente ragionevole.

Lütfen makul ol.

- Sii ragionevole, per favore.
- Sii ragionevole, per piacere.
- Sia ragionevole, per favore.
- Sia ragionevole, per piacere.
- Siate ragionevoli, per favore.
- Siate ragionevoli, per piacere.

Bu makul fiyatlı.

Questo ha un prezzo ragionevole.

Buradaki fiyatlar oldukça makul.

I prezzi qui sono piuttosto ragionevoli.

Buradaki fiyatlar çok makul.

I prezzi qui sono molto ragionevoli.

O makul bir fiyattı.

Era un prezzo equo.

Bunun makul olduğunu sanmıyorum.

- Non penso che sia ragionevole.
- Io non penso che sia ragionevole.

O bana makul görünüyor.

Mi sembra ragionevole.

Sonuç olarak, bu makul.

Dopo tutto è ragionevole.

Bu fiyat makul mü?

- Questo prezzo è accettabile?
- È accettabile questo prezzo?

Düşünceli insanlardan makul sorular yöneltti.

ha indotto le persone attente a porre domande ragionevoli:

Baktığımız zaman oldukça makul görünüyor

Cioè, detta così, sembra molto interessante,

Makul egzersiz sağlık için gereklidir.

L'esercizio moderato è necessario alla salute.

Tom'un makul bir maaşı vardır.

Tom ha un salario decente.

O oldukça makul bir fiyat.

È un prezzo discretamente ragionevole.

Diğer makul açıklamanın olmadığını anlıyorum.

- Non vedo altre possibili spiegazioni.
- Io non vedo altre possibili spiegazioni.

O fiyatın makul olduğunu düşünüyorum.

- Penso che il prezzo sia ragionevole.
- Io penso che il prezzo sia ragionevole.

Onların istediği fiyat makul görünüyor.

Il prezzo che fanno pagare sembra ragionevole.

Gittiğim yerdeki süpermarketin fiyatları makul.

I prezzi al supermercato dove vado sono ragionevoli.

Bana makul bir açıklama yapın.

- Dammi una spiegazione ragionevole.
- Mi dia una spiegazione ragionevole.
- Datemi una spiegazione ragionevole.

- Bu yeterince makul.
- Yeterince mantıklı.

È sufficientemente ragionevole.

Bunu için makul bir fiyat ödedik.

- Abbiamo pagato un prezzo equo per esso.
- Noi abbiamo pagato un prezzo equo per esso.
- Abbiamo pagato un prezzo equo per essa.
- Noi abbiamo pagato un prezzo equo per essa.
- Pagammo un prezzo equo per essa.
- Noi pagammo un prezzo equo per essa.
- Pagammo un prezzo equo per esso.
- Noi pagammo un prezzo equo per esso.

O makul bir varsayım gibi görünüyor.

Sembra una supposizione ragionevole.

Makul bir öneriyle gelsen, kabul ederdim.

Se tu arrivassi con una proposta ragionevole, accetterei.

- Önerin makul görünüyor.
- Önerin mantıklı görünüyor.

Il tuo suggerimento sembra ragionevole.

Tom bu fiyatın makul olduğunu düşünüyor.

Tom pensa che questo prezzo sia ragionevole.

Bunun oldukça iyi, makul bir açıklaması var:

E c'è una valida e buona ragione fisica per questo.

Bu şey benim için çok makul görünüyor.

Questa cosa mi sembra molto plausibile.

- Çok makul geliyor.
- Çok akla yatkın geliyor.

- Sembra molto plausibile.
- Suona molto plausibile.

Tom, makul fiyatlı ikinci-el bir otomobil arıyor.

- Tom sta cercando un'auto usata a prezzi ragionevoli.
- Tom sta cercando un'automobile usata a prezzi ragionevoli.
- Tom sta cercando una macchina usata a prezzi ragionevoli.

Tom, bu kamerayı makul bir fiyata satın aldı.

- Tom ha acquistato questa macchina fotografica a un prezzo ragionevole.
- Tom acquistò questa macchina fotografica a un prezzo ragionevole.
- Tom ha comprato questa macchina fotografica a un prezzo ragionevole.
- Tom comprò questa macchina fotografica a un prezzo ragionevole.

Tom yemek yemek için makul fiyatları olan yer arıyordu.

Tom stava cercando un posto in cui mangiare che aveva prezzi ragionevoli.

Her şahsın dinlenmeye, eğlenmeye, bilhassa çalışma müddetinin makul surette sınırlandırılmasına ve muayyen devrelerde ücretli tatillere hakkı vardır.

Ogni individuo ha diritto al riposo ed allo svago, comprendendo in ciò una ragionevole limitazione delle ore di lavoro e ferie periodiche retribuite.