Translation of "Endişelenmeye" in Italian

Endişelenmeye başlıyordum.

- Stavo iniziando a preoccuparmi.
- Io stavo iniziando a preoccuparmi.

Endişelenmeye başlıyorum.

Comincio a preoccuparmi.

Tom endişelenmeye başladı.

- Tom ha iniziato a preoccuparsi.
- Tom ha cominciato a preoccuparsi.
- Tom iniziò a preoccuparsi.
- Tom cominciò a preoccuparsi.

Senin hakkında endişelenmeye başlıyordum.

- Stavo iniziando a preoccuparmi per te.
- Stavo iniziando a preoccuparmi per voi.
- Stavo iniziando a preoccuparmi per lei.

Annem ve babam endişelenmeye başladılar.

- I miei genitori hanno iniziato a preoccuparsi.
- I miei genitori hanno cominciato a preoccuparsi.
- I miei genitori iniziarono a preoccuparsi.
- I miei genitori cominciarono a preoccuparsi.

Korkma, Tom. Endişelenmeye gerek yok.

Non aver paura, Tom. Non c'è bisogno di preoccuparsi.

Fadıl, Leyla hakkında endişelenmeye başladı.

- Fadil ha iniziato a preoccuparsi per Layla.
- Fadil ha cominciato a preoccuparsi per Layla.
- Fadil iniziò a preoccuparsi per Layla.
- Fadil cominciò a preoccuparsi per Layla.

Tom için endişelenmeye ne gerek var?

Perché preoccuparsi per Tom?

Hayatının sonlarına yakın, mirasının ne olacağı hakkında çok endişelenmeye başladı.

Verso la fine della sua vita, ha iniziato a preoccuparsi molto su quale sarebbe la sua eredità.

- Ondan endişe duymaya ne gerek var?
- Onu kafaya takmaya ne gerek var?
- Endişelenmeye ne gerek var ki?

Perché preoccuparsene?