Translation of "Dikkatinizi" in Italian

dikkatinizi vermenizi istiyorum.

vi chiedo attenzione,

Lütfen bana dikkatinizi verin.

- Per piacere, dammi la tua attenzione.
- Per favore, dammi la tua attenzione.
- Per piacere, mi dia la sua attenzione.
- Per favore, mi dia la sua attenzione.
- Per piacere, datemi la vostra attenzione.
- Per favore, datemi la vostra attenzione.

Tüm dikkatinizi görevlerinize ayırın.

Poni tutta la tua attenzione ai tuoi doveri.

- Yola bak.
- Dikkatinizi yola verin.

- Guarda la strada.
- Guardate la strada.
- Guardi la strada.

- Yola dikkat edin.
- Dikkatinizi yola verin.

- Presta attenzione alla strada.
- Prestate attenzione alla strada.
- Presti attenzione alla strada.

Ve kırmızı olmayanların dikkatinizi dağıtmasına izin vermeyin.

e non permettete a quelli che non lo sono di distrarvi.