Translation of "Dayanamıyorum" in Italian

Soğuğa dayanamıyorum.

- Non posso sopportare il freddo.
- Non riesco a sopportare il freddo.
- Io non posso sopportare il freddo.
- Io non riesco a sopportare il freddo.

Onun kabalığına dayanamıyorum.

- Non posso sopportare la sua maleducazione.
- Io non posso sopportare la sua maleducazione.
- Non riesco a sopportare la sua maleducazione.
- Io non riesco a sopportare la sua maleducazione.

Bu sıcaklığa dayanamıyorum!

- Sto cuocendo!
- Io sto cuocendo!

Bu ısıya dayanamıyorum.

- Non riesco a sopportare questo calore.
- Io non riesco a sopportare questo calore.
- Non posso sopportare questo calore.
- Io non posso sopportare questo calore.

Bu soğuğa dayanamıyorum.

- Non riesco a sopportare questo freddo.
- Io non riesco a sopportare questo freddo.
- Non riesco a tollerare questo freddo.
- Io non riesco a tollerare questo freddo.

Bu acıya dayanamıyorum.

Non sopporto questo dolore.

Punk rock'a dayanamıyorum.

- Non riesco a sopportare il punk rock.
- Non posso sopportare il punk rock.

O gürültüye artık dayanamıyorum.

- Non riesco più a sopportare quel rumore.
- Io non riesco più a sopportare quel rumore.

Çocuk gibi davranılmaya dayanamıyorum.

Non sopporto quando mi trattano come un bambino.

Ben bu acıya artık dayanamıyorum.

Non riesco più a sopportare questo dolore.

Ben bütün bu gürültüye dayanamıyorum.

Non posso sopportare tutto questo rumore.

Bu soğuğa daha fazla dayanamıyorum.

Non riesco più a sopportare questo freddo.

- Tek yaşamaya katlanamam.
- Yalnız yaşamaya dayanamıyorum.

- Non posso sopportare di vivere da solo.
- Io non posso sopportare di vivere da solo.
- Non posso sopportare di vivere da sola.
- Io non posso sopportare di vivere da sola.

Artık daha fazla dayanamıyorum! Üç gündür uyumadım!

- Non ne posso più! Sono tre giorni che non ho dormito!
- Non ne posso più! Sono tre giorni che non dormo!

- Şu aptal kadına dayanamıyorum.
- Şu aptal kadına tahammül edemiyorum.
- Şu aptal kadına katlanamıyorum.

Non posso sopportare quella stupida donna.