Translation of "Damla" in Italian

Bu, bardağı taşıran son damla!

Questa è la goccia che fa traboccare il vaso!

Bu, bardağı taşıran son damla.

Questa è l'ultima goccia.

Bildiğimiz bir damla, bilmediğimiz bir okyanus.

Ciò che sappiamo è una goccia d'acqua. Ciò che ignoriamo è un oceano.

Şakağının kenarından bir damla ter aktı.

Una goccia di sudore correva lungo il lato della sua tempia.

Yakalarsam, sadece birkaç damla mürekkep kullanmam yeterli,

E se succede, aggiungo qualche linea di inchiostro per collegare...

İki damla gözyaşı onun yanaklarından aşağıya düştü.

- Due lacrime scesero dalle sue guance.
- Due lacrime sono scese dalle sue guance.

- Devenin belini kıran son saman çöpüdür.
- Bardağı taşıran son damla.

L'ultima goccia fa traboccare il vaso.