Translation of "Cüzdanımı" in Italian

- Cüzdanımı kaybettim.
- Ben cüzdanımı kaybettim.

- Ho perso il mio portafoglio.
- Persi il mio portafoglio.

Cüzdanımı bulamıyorum.

- Non riesco a trovare il mio portafoglio.
- Non trovo il mio portafoglio.

Cüzdanımı kaybettim.

Ho perso il mio portafoglio.

Otobüste cüzdanımı çaldırdım.

- Mi è stato rubato il portafoglio sull'autobus.
- Mi hanno rubato il portafoglio sull'autobus.

Uyurken cüzdanımı çaldırdım.

- Mi hanno rubato il portafoglio mentre dormivo.
- Mi è stato rubato il portafoglio mentre dormivo.

Sanırım cüzdanımı kaybettim.

Penso di aver perso il portafoglio.

Birisi cüzdanımı çaldı.

Qualcuno mi ha rubato il portafoglio.

Cüzdanımı evde bıraktım.

- Ho lasciato il mio portafoglio a casa.
- Lasciai il mio portafoglio a casa.

Tom cüzdanımı çaldı.

- Tom ha rubato il mio portafoglio.
- Tom mi ha rubato il portafoglio.
- Tom mi rubò il portafoglio.
- Tom rubò il mio portafoglio.

Cüzdanımı gördün mü?

- Hai visto il mio portafoglio?
- Ha visto il mio portafoglio?
- Avete visto il mio portafoglio?

- Cüzdanımı gören var mı?
- Herhangi biri cüzdanımı gördü mü?

Qualcuno ha visto il mio portafoglio?

Okula giderken cüzdanımı kaybettim.

- Ho perso la mia borsa mentre andavo a scuola.
- Ho perso la mia borsetta mentre andavo a scuola.
- Persi la mia borsa mentre andavo a scuola.
- Persi la mia borsetta mentre andavo a scuola.

Dün trende cüzdanımı çaldırdım.

Mi hanno rubato il portafogli in treno ieri.

Ben kayıp cüzdanımı buldum.

- Ho trovato il mio portafoglio smarrito.
- Trovai il mio portafoglio smarrito.

Cüzdanımı otobüste bırakmış olabilirim.

Potrei aver lasciato il portafoglio sull'autobus.

- Eve vardığımda cüzdanımı kaybettiğimi anladım.
- Eve gittiğimde, kaybetmiş olduğum cüzdanımı buldum.

- Quando sono arrivato a casa, ho scoperto di avere perso il portafoglio.
- Quando sono arrivata a casa, ho scoperto di avere perso il portafoglio.

O adam benim cüzdanımı çaldı.

Quell'uomo mi ha rubato il portafoglio.

Sonunda kayıp cüzdanımı bulmayı başardım.

Alla fine sono riuscito a trovare il portafoglio che avevo perso.

Eve vardığımda, cüzdanımı kaybettiğimi fark ettim.

Quando sono tornato a casa, sono accorto che avevo perso il mio portafogli.

"Tom cüzdanımı çaldı." "Bundan emin misin?"

"Tom ha rubato il mio portafoglio". - "Ne sei sicuro?"

Eve vardığımda cüzdanımı kaybettiğimi fark ettim.

Quando sono arrivato a casa, ho scoperto di avere perso il portafoglio.

Az önce yeni siyah cüzdanımı kaybettim.

- Ho appena perso il mio nuovo portafoglio nero.
- Io ho appena perso il mio nuovo portafoglio nero.

Ben cüzdanımı çalanın Tom olduğundan neredeyse eminim.

- Sono quasi sicuro che è stato Tom a rubarmi il portafoglio.
- Io sono quasi sicuro che è stato Tom a rubarmi il portafoglio.
- Sono quasi sicura che è stato Tom a rubarmi il portafoglio.
- Io sono quasi sicura che è stato Tom a rubarmi il portafoglio.

Geri dönüşümü severim, çevreyi ve cüzdanımı korur.

Mi piace riciclare: questo protegge l'ambiente ed il mio portafoglio.