Translation of "Benimki" in Italian

Hangisi benimki?

- Qual è il mio?
- Qual è la mia?

Benimki siyah!

Il mio è nero!

Onlar benimki.

- Sono miei.
- Loro sono miei.
- Sono mie.
- Loro sono mie.

Bu benimki değil.

- Non è mio.
- Non è mia.
- Non è la mia.
- Non è il mio.

Bu sözlük benimki.

Questo dizionario è mio.

Kedi benimki değil.

- Il gatto non è mio.
- La gatta non è mia.

Siyah olan benimki.

Il nero è mio.

Benimki tamamen farklı.

- Il mio è totalmente diverso.
- Il mio è totalmente differente.

Benimki kırmızı olan.

- Il mio è quello rosso.
- La mia è quella rossa.

Onlar benimki değil.

- Non sono miei.
- Non sono mie.

O araba benimki.

- Quella macchina è mia.
- Quell'auto è mia.
- Quell'automobile è mia.
- Quella macchina è la mia.
- Quell'auto è la mia.
- Quell'automobile è la mia.

Masadaki para benimki değil.

I soldi sulla scrivania non sono miei.

Arabalardan hiçbiri benimki değil.

Nessuna delle automobili è la mia.

O benimki, onunki değil.

- È mio, non suo.
- È mia, non sua.

Senin hatan, benimki değil.

- È colpa tua, non mia.
- È colpa sua, non mia.
- È colpa vostra, non mia.

Benimki Tom'unkinden daha büyük.

- Il mio è più grande di quello di Tom.
- La mia è più grande di quella di Tom.

Benimki seninkinden daha iyi.

- Il mio è meglio del tuo.
- Il mio è meglio del suo.
- Il mio è meglio del vostro.
- La mia è meglio della tua.
- La mia è meglio della sua.
- La mia è meglio della vostra.

- O benimki.
- Benim bu.

- Quello è mio.
- Quella è mia.

Benimki seninkinden daha büyük.

- La mia è più grande della tua.
- Il mio è più grande del tuo.
- Il mio è più grande del suo.
- Il mio è più grande del vostro.
- La mia è più grande della sua.
- La mia è più grande della vostra.

Bu kitap benimki değil.

Questo libro non è mio.

Bu şeyler benimki değil!

- Queste non sono le mie cose!
- Queste cose non sono mie!

Yeşil çatılı ev benimki.

- La casa con il tetto verde è mia.
- La casa con il tetto verde è la mia.

Bu senin sorunun, benimki değil.

- È un tuo problema, non mio.
- È un suo problema, non mio.
- È un vostro problema, non mio.

Bu onun sorunu, benimki değil.

È un suo problema, non mio.

Bu, Tom'un gömleği, benimki değil.

È la camicia di Tom, non la mia.

Sana onun benimki olmadığını söyledim.

- Te l'ho detto che non era mio.
- Te l'ho detto che non era mia.
- Ve l'ho detto che non era mio.
- Ve l'ho detto che non era mia.
- Gliel'ho detto che non era mio.
- Gliel'ho detto che non era mia.

Onlara onun benimki olmadığını söyledim.

- Ho detto a loro che non era mio.
- Ho detto a loro che non era mia.
- Dissi a loro che non era mio.
- Dissi a loro che non era mia.

Ona onun benimki olmadığını söyledim.

- Gli ho detto che non era mio.
- Gli ho detto che non era mia.
- Gli dissi che non era mio.
- Gli dissi che non era mia.

Benimki ile aynı rakete sahipsin.

- Hai la stessa racchetta che ho io.
- Ha la stessa racchetta che ho io.
- Avete la stessa racchetta che ho io.

Bu benimki ve bu seninki.

- Questo è mio e quello è tuo.
- Questo è mio e quello è suo.
- Questo è mio e quello è vostro.
- Questa è mia e quella è tua.
- Questa è mia e quella è sua.
- Questa è mia e quella è vostra.

Şu küçük olan da benimki.

- Anche quello lì piccolo è mio.
- Anche quella lì piccola è mia.

Senin köpeğin burada. Benimki nerede?

Il tuo cane è qua. E il mio?

Benimki, seninki kadar iyi değil.

- Il mio non è buono come il tuo.
- Il mio non è buono come il suo.
- Il mio non è buono come il vostro.

Tom senin arkadaşın, benimki değil.

- Tom è tuo amico, non mio.
- Tom è suo amico, non mio.
- Tom è vostro amico, non mio.

Senin sandalyen benimki ile tamamen aynı.

- La tua sedia è identica alla mia.
- La sua sedia è identica alla mia.
- La vostra sedia è identica alla mia.

- Benimkine hâlâ sahibim.
- Benimki hâlâ duruyor.

- Ho ancora il mio.
- Ho ancora la mia.
- Ho ancora i miei.
- Ho ancora le mie.

Onun ilgi alanları benimki ile çatışıyor.

I suoi interessi si scontrano con i miei.

Senin işin benimki kadar zor değil.

- Il tuo lavoro non è difficile come il mio.
- Il suo lavoro non è difficile come il mio.
- Il vostro lavoro non è difficile come il mio.

Sen benimki ile aynı kameraya sahipsin.

Hai la stessa macchina fotografica che ho io.

Tom benimki gibi bir şapka giyiyor.

Tom sta indossando un cappello come il mio.

Senin araban hızlı ama benimki daha hızlı.

- La tua auto è veloce, ma la mia è più veloce.
- La tua macchina è veloce, ma la mia è più veloce.

Senin atın hızlı ama benimki daha hızlı.

- Il tuo cavallo è veloce, ma il mio è più veloce.
- Il tuo cavallo è veloce, però il mio è più veloce.
- Il suo cavallo è veloce, ma il mio è più veloce.
- Il suo cavallo è veloce, però il mio è più veloce.
- Il vostro cavallo è veloce, ma il mio è più veloce.
- Il vostro cavallo è veloce, però il mio è più veloce.

Senin fikrinle benimki arasında temel bir fark vardır.

C'è una differenza sostanziale fra la tua opinione e la mia.

- Bu benim, değil mi?
- Bu benimki, değil mi?

- Questo è mio, vero?
- Questa è mia, vero?

Adı ve soyadı benimki ile aynı olan bir kadın tanıyorum.

Conosco una donna col mio stesso nome e cognome.

- Bu CD benim, değil mi?
- Bu CD benimki, değil mi?

Questo CD è mio, vero?