Translation of "Bahsediyorsun" in Italian

Kimden bahsediyorsun?

- Di chi stai parlando?
- Di chi state parlando?
- Di chi sta parlando?

- Sen neden bahsediyorsun?
- Neden bahsediyorsun sen?

- Di cosa parli?
- Di cosa parlate?
- Di cosa parla?
- Di cosa sta parlando?
- Di cosa stai parlando?
- Di cosa state parlando?

Sen kimden bahsediyorsun?

- A chi ti stai riferendo?
- A chi vi state riferendo?
- A chi si sta riferendo?
- A chi stai facendo riferimento?
- A chi sta facendo riferimento?
- A chi state facendo riferimento?

Sanırım Tom'dan bahsediyorsun.

- Assumo che tu stia parlando di Tom.
- Assumo che lei stia parlando di Tom.
- Assumo che stiate parlando di Tom.
- Assumo che voi stiate parlando di Tom.

Hâlâ Tom'dan mı bahsediyorsun?

- Stai ancora parlando di Tom?
- Sta ancora parlando di Tom?
- State ancora parlando di Tom?

- Ne hakkında konuşuyorsun?
- Sen neden bahsediyorsun?

Di cosa parli?