Translation of "Arayacağım" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "Arayacağım" in a sentence and their italian translations:

Polisi arayacağım!

- Chiamerò la polizia!
- Io chiamerò la polizia!

Onları arayacağım.

- Li chiamerò.
- Le chiamerò.

Tom'u arayacağım.

- Chiamerò Tom.
- Io chiamerò Tom.

- Arayacağım.
- Çağıracağım.

- Chiamerò.
- Io chiamerò.

Onu arayacağım.

Lo chiamerò.

Güvenliği arayacağım.

- Chiamerò la sicurezza.
- Io chiamerò la sicurezza.

Birinin arayacağım.

- Chiamerò qualcuno.
- Io chiamerò qualcuno.

- Bu akşam seni arayacağım.
- Bu gece seni arayacağım.
- Sizi bu gece arayacağım.
- Seni bu gece arayacağım.

- Ti telefonerò stasera.
- Ti telefonerò stanotte.
- Ti telefonerò questa sera.
- Ti telefonerò questa notte.
- Vi telefonerò questa notte.
- Vi telefonerò questa sera.
- Vi telefonerò stanotte.
- Vi telefonerò stasera.
- Le telefonerò stanotte.
- Le telefonerò stasera.
- Le telefonerò questa notte.
- Le telefonerò questa sera.

- Bu akşam seni arayacağım.
- Bu gece seni arayacağım.
- Seni bu gece arayacağım.

- Ti telefonerò stasera.
- Ti telefonerò stanotte.
- Ti telefonerò questa sera.
- Ti telefonerò questa notte.

Yakında tekrar arayacağım.

Richiamerò presto.

Eşimi geri arayacağım.

- Sto richiamando mia moglie.
- Io sto richiamando mia moglie.

Ben şefi arayacağım.

- Chiamerò lo chef.
- Io chiamerò lo chef.
- Chiamerò la chef.
- Io chiamerò la chef.

Seni yarın arayacağım.

Ti chiamerò domani.

Seni birazdan arayacağım.

La chiamerò presto.

Şimdi Tom'u arayacağım.

- Cercherò Tom ora.
- Cercherò Tom adesso.

Tom'u kendim arayacağım.

- Chiamerò Tom io stesso.
- Chiamerò Tom io stessa.

Ben onu arayacağım.

La chiamerò.

Onu Google'da arayacağım.

- Lo cercherò su Google.
- La cercherò su Google.

Şimdi onları arayacağım.

- Li cercherò ora.
- Le cercherò ora.
- Li cercherò adesso.
- Le cercherò adesso.

Şimdi onu arayacağım.

- Lo cercherò ora.
- Lo cercherò adesso.

Yarın onları arayacağım.

- Li chiamerò domani.
- Le chiamerò domani.

Yarın onu arayacağım.

Lo chiamerò domani.

Onları kendim arayacağım.

- Li chiamerò io stesso.
- Li chiamerò io stessa.
- Le chiamerò io stesso.
- Le chiamerò io stessa.

Onları geri arayacağım.

- Li richiamerò.
- Le richiamerò.

Onu geri arayacağım.

Lo richiamerò.

Yarın seni arayacağım.

Ti chiamerò domani.

Sanırım Tom'u arayacağım.

- Penso che chiamerò Tom.
- Io penso che chiamerò Tom.

Yarın Jamal'ı arayacağım.

Chiamerò Jamal domani.

Bir bandaj arayacağım.

Cercherò una benda.

- Senin için onu arayacağım.
- Onu senin için arayacağım.

- La chiamerò per te.
- La chiamerò per voi.
- La chiamerò per lei.

Aşağı ulaşmanın yolunu arayacağım.

e poi cercherò un modo per scendere giù.

Daha sonra onu arayacağım.

Lo chiamerò più tardi.

Daha sonra tekrar arayacağım.

- Chiamerò di nuovo più tardi.
- Richiamerò più tardi.

Seni daha sonra arayacağım.

- Ti chiamerò dopo.
- Ti chiamerò più tardi.
- Vi chiamerò dopo.
- Vi chiamerò più tardi.
- La chiamerò dopo.
- La chiamerò più tardi.

Saat yedide seni arayacağım.

Ti chiamerò alle sette.

Pazar günü seni arayacağım.

- Ti chiamerò domenica.
- Vi chiamerò domenica.
- La chiamerò domenica.

Onu bu gece arayacağım.

- Lo chiamerò stasera.
- Lo chiamerò stanotte.

Saat dörtte geri arayacağım.

Richiamerò alle quattro.

Her gece seni arayacağım.

- Ti telefonerò ogni sera.
- Vi telefonerò ogni sera.
- Le telefonerò ogni sera.
- Ti telefonerò ogni notte.
- Vi telefonerò ogni notte.
- Le telefonerò ogni notte.

Kesinlikle. Onu şimdi arayacağım.

- Certamente. Lo cercherò subito.
- Certamente. La cercherò subito.

Ben bir polisi arayacağım.

Chiamerò un poliziotto.

Gideceğim ve Tom'u arayacağım.

Andrò a cercare Tom.

Senin için Tom'u arayacağım.

- Chiamerò Tom per te.
- Chiamerò Tom per voi.
- Chiamerò Tom per lei.

Ben Tom'u geri arayacağım.

- Richiamerò Tom.
- Io richiamerò Tom.

Bu gece onu arayacağım.

- Gli telefonerò stasera.
- Gli telefonerò stanotte.

Onu daha sonra arayacağım.

La chiamerò più tardi.

Onları daha sonra arayacağım.

- Li chiamerò più tardi.
- Le chiamerò più tardi.

Oraya vardığımda onu arayacağım.

Lo chiamerò quando arrivo lì.

Ben onu kendim arayacağım.

- La chiamerò io stesso.
- La chiamerò io stessa.

Senin için onları arayacağım.

- Li chiamerò per te.
- Le chiamerò per te.
- Li chiamerò per voi.
- Le chiamerò per voi.
- Li chiamerò per lei.
- Le chiamerò per lei.

Senin için onu arayacağım.

- Lo chiamerò per te.
- Lo chiamerò per voi.
- Lo chiamerò per lei.

Ben onu tekrar arayacağım.

La richiamerò.

Önerildiği gibi onları arayacağım.

- Come suggerito, li chiamerò.
- Come suggerito, le chiamerò.

Önerildiği gibi onu arayacağım.

Come suggerito, lo chiamerò.

Önerildiği gibi, onu arayacağım.

Come suggerito, la chiamerò.

Bu gece seni arayacağım.

- Ti telefonerò stasera.
- Ti telefonerò stanotte.
- Ti telefonerò questa sera.
- Ti telefonerò questa notte.
- Vi telefonerò questa notte.
- Vi telefonerò questa sera.
- Vi telefonerò stanotte.
- Vi telefonerò stasera.
- Le telefonerò stanotte.
- Le telefonerò stasera.
- Le telefonerò questa notte.
- Le telefonerò questa sera.

Tom'u daha sonra arayacağım.

Chiamerò Tom più tardi.

Yarın sabah seni arayacağım.

- Ti chiamerò domani mattina.
- Ti chiamerò domattina.
- Vi chiamerò domani mattina.
- Vi chiamerò domattina.
- La chiamerò domani mattina.
- La chiamerò domattina.

- Sami'yi arayacağım.
- Sami'yi çağıracağım.

Chiamerò Sami.

Tom'u pazartesi günü arayacağım.

Chiamerò Tom lunedì.

Gitmeden önce onu arayacağım.

Lo chiamerò prima di andare.

Bu yapıldığında seni arayacağım.

- Ti chiamerò quando è finito.
- Vi chiamerò quando è finito.
- La chiamerò quando è finito.
- Ti chiamerò quando è finita.
- Vi chiamerò quando è finita.
- La chiamerò quando è finita.

- Seni beş dakika içinde arayacağım.
- Seni beş dakikaya tekrar arayacağım.

- Ti richiamerò fra cinque minuti.
- Ti richiamerò tra cinque minuti.
- Vi richiamerò fra cinque minuti.
- Vi richiamerò tra cinque minuti.
- La richiamerò fra cinque minuti.
- La richiamerò tra cinque minuti.

Her durumda, yarın seni arayacağım.

- In ogni caso, ti chiamerò domani.
- In ogni caso, vi chiamerò domani.
- In ogni caso, la chiamerò domani.

Yirmi dakika içinde tekrar arayacağım.

- Richiamerò tra venti minuti.
- Io richiamerò tra venti minuti.
- Richiamerò fra vent minuti.
- Io richiamerò fra venti minuti.

Bir saat içinde seni arayacağım.

- Ti chiamerò tra un'ora.
- Vi chiamerò tra un'ora.
- La chiamerò tra un'ora.

Seni yarın arayacağım, tamam mı?

Ti telefono domani, OK?

Eve varır varmaz seni arayacağım.

- Ti chiamerò appena arrivo a casa.
- Vi chiamerò appena arrivo a casa.
- La chiamerò appena arrivo a casa.

Boston'a varır varmaz seni arayacağım.

Ti chiamo non appena arrivo a Boston.

Onu daha sonra tekrar arayacağım.

Lo richiamerò più tardi.

Seni başka bir zaman arayacağım.

Ti chiamerò in un altro momento.

Yarın öğleden sonra seni arayacağım.

Ti chiamo domani pomeriggio.

Birkaç dakika içerisinde onları arayacağım.

- Li chiamerò tra qualche minuto.
- Le chiamerò tra qualche minuto.

Birkaç dakika içerisinde onu arayacağım.

Lo chiamerò tra qualche minuto.

Birkaç dakika içinde onu arayacağım.

La chiamerò tra qualche minuto.

Bir hafta içinde sizi arayacağım.

- Ti chiamerò entro una settimana.
- Vi chiamerò entro una settimana.
- La chiamerò entro una settimana.

Ben her gece seni arayacağım.

- Ti chiamerò ogni sera.
- Vi chiamerò ogni sera.
- La chiamerò ogni sera.
- Ti chiamerò ogni notte.
- Vi chiamerò ogni notte.
- La chiamerò ogni notte.

Şikago'ya varır varmaz seni arayacağım.

- Ti chiamerò appena arrivo a Chicago.
- Vi chiamerò appena arrivo a Chicago.
- La chiamerò appena arrivo a Chicago.

- Seni tekrar arayacağım.
- Sizi tekrar arayacağım.
- Seni tekrar çağıracağım.
- Sizi tekrar çağıracağım.

- Ti richiamerò.
- Vi richiamerò.
- La richiamerò.

Otobüs durağına vardığımda seni tekrar arayacağım.

Ti richiamo quando arrivo alla fermata dell'autobus.

- Onu arayacağım.
- Onu ararım.
- Onu çağırırım.

- Lo chiamerò.
- Io lo chiamerò.
- Lo chiamerò io.

Tom'u arayacağım ve ona gelmeyeceğimizi söyleyeceğim.

- Chiamerò Tom per dirgli che non verremo.
- Chiamerò Tom per dirgli che noi non verremo.

Ben sizi daha sonra tekrar arayacağım.

- Ti richiamerò più tardi.
- Ti richiamo più tardi.
- La richiamo più tardi.

- Tom'u yarın arayacağım.
- Tom'u yarın çağıracağım.

- Chiamerò Tom domani.
- Io chiamerò Tom domani.

Elimden geldiğince kısa sürede tekrar arayacağım.

Richiamerò appena posso.

Bana Tom'un telefon numarasını ver ve onu arayacağım.

- Dammi il numero di telefono di Tom e lo chiamerò.
- Mi dia il numero di telefono di Tom e lo chiamerò.
- Datemi il numero di telefono di Tom e lo chiamerò.

- Yarın geri döndüğümde onları arayacağım.
- Geri döndüğümde onları yarın ararım.

- Li chiamerò domani quando ritorno.
- Le chiamerò domani quando ritorno.