Translation of "Alamayız" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Alamayız" in a sentence and their italian translations:

Onu göze alamayız.

- Non possiamo permettercelo.
- Non possiamo permettercela.
- Non ce lo possiamo permettere.
- Noi non ce lo possiamo permettere.
- Noi non possiamo permettercelo.

Biz risk alamayız.

- Non possiamo correre il rischio.
- Noi non possiamo correre il rischio.

Beklemeyi göze alamayız.

- Non possiamo rischiare di aspettare.
- Noi non possiamo rischiare di aspettare.

Bunu göze alamayız.

- Non possiamo permetterci questo.
- Non ci possiamo permettere questo.

Biz onu alamayız.

Non possiamo prenderlo.

Biz hataları göze alamayız.

- Non possiamo permetterci degli errori.
- Non ci possiamo permettere degli errori.

Seni kaybetmeyi göze alamayız.

- Non possiamo permetterci di perderti.
- Noi non possiamo permetterci di perderti.
- Non possiamo permetterci di perdervi.
- Noi non possiamo permetterci di perdervi.
- Non possiamo permetterci di perderla.
- Noi no possiamo permetterci di perderla.

Bu tarantulanın kaçmasını göze alamayız.

Non possiamo far scappare la tarantola.

Biz artık bunu göze alamayız.

- Non ce lo possiamo più permettere.
- Noi non ce lo possiamo più permettere.
- Non possiamo più permettercelo.
- Noi non possiamo più permettercelo.

Seni kaybetmeyi göze alamayız, Tom.

- Non possiamo permetterci di perderti, Tom.
- Non ci possiamo permettere di perderti, Tom.

Biz başka bir başarısızlığı göze alamayız.

- Non possiamo permetterci un altro fallimento.
- Noi non possiamo permetterci un altro fallimento.
- Non ci possiamo permettere un altro fallimento.
- Noi non ci possiamo permettere un altro fallimento.

Biz daha fazla hatayı göze alamayız.

- Non possiamo permetterci altri errori.
- Non ci possiamo permettere altri errori.

Bugün para olmadan hiçbir şey alamayız.

- Oggi non possiamo ottenere niente senza i soldi.
- Oggi non possiamo ottenere niente senza il denaro.
- Oggi non possiamo ottenere nulla senza i soldi.
- Oggi non possiamo ottenere nulla senza il denaro.

- Buna gücümüz yetmez.
- Bunu göze alamayız.

- Non possiamo permettercelo.
- Non possiamo permettercela.

Daha fazla mühimmatı boşa harcamayı göze alamayız.

Non possiamo permetterci di sprecare una sola munizione.