Translation of "şartlı" in Italian

Tom şartlı tahliye edildi.

A Tom è stata concessa la libertà vigilata.

Şartlı olarak tahliye edildim.

- Sono in libertà condizionale.
- Io sono in libertà condizionale.

Tom'un şartlı tahliye talebi reddedildi.

A Tom è stata negata la libertà condizionale.

Tom geçen ay şartlı tahliye edildi.

Tom è stato rilasciato sulla parola il mese scorso.

Kefalet aslında bir çeşit şartlı tahliye olarak yaratılmıştı.

La cauzione è stata all’inizio pensata come una forma di libertà condizionale.

- Tom denetimli serbestlik ve toplum hizmeti cezasına çarptırıldı.
- Tom, şartlı tahliye ve kamu hizmeti cezasına çarptırıldı.

- Tom è stato condannato alla libertà vigilata e al servizio alla comunità.
- Tom fu condannato alla libertà vigilata e al servizio alla comunità.