Translation of "Reddedildi" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Reddedildi" in a sentence and their italian translations:

- "İtiraz!" "Reddedildi!"
- "İtiraz ediyorum!" "Reddedildi!"

"Obiezione!" "Respinta!"

Tom reddedildi.

- Tom è stato rifiutato.
- Tom fu rifiutato.

Planım reddedildi.

- Il mio piano è stato rifiutato.
- Il mio piano fu rifiutato.

İtiraz reddedildi.

Obiezione negata.

İstekler reddedildi.

- Le richieste sono state negate.
- Le richieste furono negate.

İstek reddedildi.

La richiesta è stata negata.

Önerge reddedildi.

Mozione negata.

O reddedildi.

È stato rifiutato.

İsteğim reddedildi.

- La mia richiesta è stata rifiutata.
- La mia richiesta fu rifiutata.

Teklif reddedildi.

- La proposta è stata rifiutata.
- La proposta fu rifiutata.

Teklifim reddedildi.

La mia offerta è stata rifiutata.

Senin rican reddedildi.

- La tua richiesta è negata.
- La sua richiesta è negata.
- La vostra richiesta è negata.

O talepler reddedildi.

- Quelle richieste sono state rifiutate.
- Quelle richieste furono rifiutate.

O istek reddedildi.

Quella richiesta è stata negata.

Tom'un girişi reddedildi.

- A Tom è stato negato l'ingresso.
- A Tom fu negato l'ingresso.

Tom'un talebi reddedildi.

La richiesta di Tom è stata rifiutata.

Onun arazisine girişim reddedildi.

- Mi è stato negato l'accesso al suo terreno.
- Mi fu negato l'accesso al suo terreno.

Girişin reddedildi çünkü fazla sarhoştun.

- Ti è stato negato l'ingresso perché eri troppo ubriaco.
- Ti è stato negato l'ingresso perché eri troppo ubriaca.
- Vi è stato negato l'ingresso perché eravate troppo ubriachi.
- Vi è stato negato l'ingresso perché eravate troppo ubriache.
- Le è stato negato l'ingresso perché era troppo ubriaco.
- Le è stato negato l'ingresso perché era troppo ubriaca.

Her iki plan da reddedildi.

Entrambi i piani sono stati bocciati.

Tom üç okul tarafından reddedildi.

Tom è stato rifiutato da tre scuole.

Tom'un şartlı tahliye talebi reddedildi.

A Tom è stata negata la libertà condizionale.

Partiye katılmak için olan başvurusu reddedildi.

La sua domanda per entrare nel partito fu respinta.

Soult'un Wellington'un ordusunu küçümsememe uyarısı Napolyon tarafından reddedildi: "

L'avvertimento di Soult di non sottovalutare l'esercito di Wellington fu respinto da Napoleone: "Pensi