Translation of "ölür" in Italian

Herkes ölür.

- Muoiono tutti.
- Tutti muoiono.

Umut sonunda ölür.

La speranza è l'ultima a morire.

Herkes sonunda ölür.

Tutti muoiono prima o poi.

Sigara içenler genç ölür.

I fumatori muoiono giovani.

At ölür, itlere bayram olur.

Quando il gatto non c'è i topi ballano.

Tüm canlılar bir gün ölür.

Tutte le cose viventi muoiono un giorno.

Güneş sönse bütün hayat ölür.

Se il sole si spegnesse, tutta la vita morirebbe.

Kahramanlar ölmez. Sadece kötü adamlar ölür.

- Gli eroi non muoiono. Solo i cattivi lo fanno.
- Gli eroi non muoiono. Soltanto i cattivi lo fanno.
- Gli eroi non muoiono. Solamente i cattivi lo fanno.

Üstlerine tuz dökülünce sümüklü böcekler ölür mü?

- I lumaconi muoiono se gli si mette sopra del sale?
- Le lumache muoiono se gli si mette sopra del sale?

- Kılıçla yaşayan kılıçla ölür.
- Su testisi su yolunda kırılır.

- Chi di spada ferisce, di spada perisce.
- Chi vive per la spada morirà per la spada.

- At ölür, itlere bayram olur.
- Kedinin olmadığı yerde fareler cirit atar.

Quando il gatto non c'è i topi ballano.