Translation of "Adamlar" in German

Adamlar sadakatsizdir.

Männer sind untreu.

Ya iyi adamlar aslında kötü adamlar olsaydılar?

Was wäre, wenn die Guten in Wirklichkeit die Bösen wären?

- Şu adamlar Fransızca konuşuyorlar.
- Şu adamlar Fransızca konuşuyor.
- O adamlar Fransızca konuşuyorlar.
- O adamlar Fransızca konuşuyor.

Die Männer da sprechen Französisch.

adamlar yıllarını vermiş

Die Männer haben ihre Jahre gegeben

Bağlı adamlar seçtiler .

gebunden waren .

Bu adamlar tehlikeli.

Diese Männer sind gefährlich.

Bu adamlar kimlerdir?

Wer sind diese Männer?

Şu adamlar kimdir?

Wer sind die Typen da?

Adamlar basketbol oynuyorlar.

Die Jungs spielen Basketball.

Diğer adamlar nerede?

Wo sind die anderen?

Kötü adamlar kaybetti.

- Die Bösen verloren.
- Die Bösen haben verloren.

Bu adamlar tayt giyiyorlar.

Diese Männer tragen Strumpfhosen.

- Bu adamlar sıkı çalışmaya alışkın.
- Bu adamlar zor işe alışkın.

Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.

Adamlar kısa kollu gömlekler giyiyorlar.

Die Männer tragen kurzärmelige Hemden.

Şu adamlar sizin okuldan mı?

Sind die von deiner Schule?

Şu adamlar senin arkadaşların mı?

Sind das deine Freunde?

O adamlar tepeden tırnağa silahlılar.

Diese Männer sind bis an die Zähne bewaffnet.

Ya acaba bu adamlar neyi savunuyor

Ich frage mich, was diese Leute vorhaben

Bu yaşlı adamlar erkek giysileri üretiyor.

Diese alten Leute stellen Herrenbekleidung her.

Bu adamlar üç gemide ülkesine geldi.

Diese Männer waren in drei Schiffen in sein Land gekommen.

Ha adamlar şöyle bir güzellik de yapmış

huh Jungs haben auch so eine Schönheit gemacht

Adamlar gece geç saatlere kadar iskambil oynayıp içtiler.

Die Männer spielten bis tief in die Nacht Karten und tranken.

Adamlar kulaktan dolma üç cümleyle beni kandıracaklarını düşünüyor.

Die Männer glaubten, sie würden mich mit drei ins Ohr gesäuselten Sätzen verführen.

Güvenlik açığı oluşturmamak için başka hiçbir program kullanmıyor adamlar

Leute, die kein anderes Programm verwenden, um eine Sicherheitslücke zu vermeiden

Kütüphanenin önündeki ağaçların altında öğle yemeklerini yiyen bazı adamlar vardı.

Einige Männer nahmen unter den Bäumen vor der Bibliothek ihr Mittagessen zu sich.

Bütün büyük adamlar öldü ve ben kendim çok iyi hissetmiyorum.

Alle großen Männer sind tot, und auch ich fühle mich nicht allzu gut.

Tom'un hikayelerinde ana kahramanlar hep hayvanlardır, ancak kötü adamlar her zaman insanlardır.

Die Helden in Toms Geschichten sind durchweg Tiere, die Bösen dagegen Menschen.

Aslında halk çıkar beklemezse bu tarz adamlar asla yükselemeyecek ve kendiliğinden yok olacak

In der Tat, wenn die Menschen nicht auf den Nutzen warten, werden solche Männer niemals auferstehen und von selbst verschwinden

Ulan iyi de adamlar dünyanın en önemli toplantılarını yapıyorlar en gizli bilgileri onlarda

und die Jungs halten die wichtigsten Treffen der Welt ab.

Ya demek ki bu adamlar bir şeyi yanlış yapmış. Doğru yapan ülkelere bir bakalım. Çin'e Güney Kore'ye...

Es bedeutet, dass diese Leute etwas falsch gemacht haben. Werfen wir einen Blick auf die Länder, die es richtig machen. Nach China, nach Südkorea ...