Translation of "ödül" in Italian

Ödül ona verilmeyecek.

Il premio non sarà dato a lei.

Ödül ona gitti.

- Il premio è andato a lui.
- Il premio andò a lui.

Ödül kazanmayı severim.

- Mi piace vincere premi.
- A me piace vincere premi.

Ödül benim olmalı!

Il premio dovrebbe essere per me!

Hiç ödül beklemiyordum.

Non aspettavo nessun regalo.

Bir ödül hatası yaptım.

Ho fatto un errore da premio.

O büyük bir ödül.

- Quello è un grande trofeo.
- È un trofeo enorme.

Tom hiç ödül almadı.

- Tom non ha mai ricevuto un premio.
- Tom non ha mai ricevuto un riconoscimento.
- Tom non ha mai ricevuto un'onorificenza.

Tom'un başına ödül kondu.

Tom ha una taglia sulla sua testa.

Bir ödül var mı?

C'è una ricompensa?

Tom birçok ödül aldı.

Tom ha ricevuto molti premi.

O, ödül kazanmaya eğilimlidir.

- È probabile che vinca il premio.
- È probabile che lei vinca il premio.

Bir ödül elde etmeyi umuyorsan

Quando vi aspettate una ricompensa

Öğretmen John'a bir ödül verdi.

- L'insegnante ha dato un premio a John.
- L'insegnante diede un premio a John.
- Il professore ha dato un premio a John.
- Il professore diede un premio a John.
- La professoressa ha dato un premio a John.
- La professoressa diede un premio a John.
- Il maestro ha dato un premio a John.
- Il maestro diede un premio a John.
- La maestra ha dato un premio a John.
- La maestra diede un premio a John.

Ben de bir ödül kazandım.

Anch’io ho vinto un premio.

Mary ünlü bir ödül avcısıdır.

Mary è una famosa cacciatrice di taglie.

O, geçen hafta ödül kazandı.

- Ha vinto il premio la settimana scorsa.
- Lui ha vinto il premio la settimana scorsa.

Herhangi bir tür ödül asla kazanmadım.

- Non ho mai vinto nessun tipo di premio.
- Io non ho mai vinto nessun tipo di premio.

Onların her birine bir ödül verildi.

- A ciascuno di loro è stato dato un premio.
- A ciascuna di loro è stato dato un premio.

Her iki çocuk da bir ödül kazandı.

- Entrambi i bambini hanno vinto un premio.
- Entrambe le bambine hanno vinto un premio.
- Entrambi i bambini vinsero un premio.
- Entrambe le bambine vinsero un premio.

Köpeğimi bulan kişiyi burada bir ödül bekliyor.

Ci sarà una ricompensa per la persona che trova il mio cane.

Bu yılki ödül için altı aday var.

Ci sono sei candidati per il premio di quest'anno.

Beynimizin önemli bir bölümü ödül beklentisi işine ayrılmıştır:

Grande parte del nostro cervello è dedicata ad anticipare le ricompense:

Bu şimdiye kadar ilk kez bir ödül kazanışım.

È la prima volta che vinco un premio.

Resmi yılan yakalayıcısı, riskli bir ödül için her gün avlanıyor.

l'acchiappaserpenti scava alla ricerca del prezioso bottino.

- Tom'un bir ödül avcısı olduğundan emin misin?
- Tom'un bir kelle avcısı olduğundan emin misin?

- Sei sicuro che Tom sia un cacciatore di taglie?
- Sei sicura che Tom sia un cacciatore di taglie?
- È sicuro che Tom sia un cacciatore di taglie?
- È sicura che Tom sia un cacciatore di taglie?
- Siete sicuri che Tom sia un cacciatore di taglie?
- Siete sicure che Tom sia un cacciatore di taglie?