Translation of "çıkardın" in Italian

İyi iş çıkardın.

- Ha fatto bene.
- Hai fatto bene.
- Tu hai fatto bene.
- Lei ha fatto bene.
- Avete fatto bene.
- Voi avete fatto bene.

Gözlüğünü nerede çıkardın?

Dove hai tolto i tuoi occhiali?

- Aferin!
- İyi iş çıkardın!

Ben fatto!

Çöpü dışarı çıkardın mı?

- Hai portato fuori la spazzatura?
- Ha portato fuori la spazzatura?
- Avete portato fuori la spazzatura?

Çamaşırları çamaşır makinesinden çıkardın mı?

- Hai tolto i vestiti dalla lavatrice?
- Ha tolto i vestiti dalla lavatrice?
- Avete tolto i vestiti dalla lavatrice?

Yalan söylediğimi de nereden çıkardın?

Cosa ti fa pensare che sto mentendo?

- İyi iş!
- İyi iş çıkardın!

- Buon lavoro!
- Bel lavoro!

Benim tipim olduğunu nereden çıkardın?

Che cosa le fa pensare che è il mio tipo?

Sana yalan söylediğimi de nereden çıkardın?

- Cosa ti fa pensare che sto mentendo?
- Cosa vi fa pensare che sto mentendo?
- Cosa le fa pensare che sto mentendo?

- Aferin!
- Bravo!
- Tebrikler!
- İyi iş çıkardın!
- Aslanım benim!
- Koçum benim!

- Buon lavoro!
- Bravo!

Sen bulunması zor bir kızsın, değil mi? Çok iyi iş çıkardın.

Sei una ragazza difficile da trovare, eh? Sei stata brava.

Bizi bu noktaya getirmekle harika bir iş çıkardın ama şimdi panzehre ihtiyacı olan benim.

Sei stato bravo a portarci sin qui, ma ora sono io ad aver bisogno dell'antidoto.