Translation of "Yokken" in Hungarian

Ben yokken evim soyuldu.

Kirabolták a házam, amíg távol voltam.

Sen yokken Meg seni aradı.

Meg keresett telefonon, mialatt távol voltál.

Sen yokken yavru kedinle ilgileneceğim.

Vigyázok a kismacskádra, míg távol vagy.

Ben yokken Shun işimi devralacak.

Shun átveszi a munkámat, amíg nem vagyok itt.

Ben yokken hiç müşteri var mıydı?

- Voltak vevők, amíg nem voltam?
- Voltak vásárlók, amíg én el voltam?

Ana kar alanları olan düzeni değiştirmeye hiç niyeti yokken

nem áll szándékában megváltoztatni a játszmát, ami a legtöbb haszonnal jár,

Aslında domuzların kanatları yokken neden menüde domuz kanatları var?

Miért van az étlapon disznószárnyak, amikor valójában a disznónak nincs is szárnya?

Bir menopozlu lanet yaşlı fahişe, hiç neden yokken benim hakkımda şikayetçi oldu.

Egy tetves menopauzás vén banya mindenféle ok nélkül panaszkodott miattam.

- Siz yokken bir beyefendi aradı, efendim.
- Bir beyefendi sizin yokluğunuzda aradı, efendim.

Egy úriember kereste önt, amíg ön távol volt.