Translation of "Yavru" in Hungarian

Kayıp yavru.

Az eltűnt kölyök.

Yavru, güven içinde beslenebilir.

A csibe biztonságban táplálkozhat.

Sen yokken yavru kedinle ilgileneceğim.

Vigyázok a kismacskádra, míg távol vagy.

Aç yavru köpek sokakta havlıyor.

Éhes kiskutya ugat az utcán.

Ufak bir yavru ideal bir kurbandır.

A zsenge fókakölyök ideális áldozat.

Yavru, nihayet tanıdık bir çağrı duyuyor.

A kis fóka végre ismerős hívást hall.

Altı yeni doğmuş yavru. Birkaç saatlikler.

Hat újszülött, alig párórás kölyök.

- Kedi yavruları meraklıdır.
- Yavru kediler meraklıdır.

A kiscicák kíváncsiak.

Annem bize bir yavru köpek alacak.

Anyu venni fog nekünk egy kiskutyát.

Yavru horoza dikkat edin. O ısırır.

Vigyázz a kakassal! Csíp.

Motor bir yavru kedi gibi mırıldıyor.

A motor úgy dorombol, mint egy kiscica.

Ufak yavru kayalarda daha atik hareket ediyor.

A kis fóka fürgébben mozog a sziklákon,

Muhabir: Ona bir yavru kedi mi almıştınız?

Riporter: Vettél neki egy kiscicát?

Tom Mary'ye bir yavru köpek satın aldı.

Tamás vett Marinak egy kutyust.

Her bir dişi 100'ün üzerinde yavru doğurabilir.

Egy nősténynek száznál több kicsinye is lehet.

Bu yavru en fazla iki haftalık. Ve aç.

Ez a csibe még csak két hetes. És éhes.

Yarım milyon kadar yavru yapıyorlar. Çok azı hayatta kalıyor.

Akár félmillió ivadék is kikel. És csak egy maroknyi marad életben.

Yavru hayvanlarda nikotin iyi yapılanmış, sinirlere zarar veren bir toksin.

Fiatal állatok szervezetében a nikotin nagyon jól bevált idegméreg,

Gündüzleri uzun yol gitmek bu yeni doğmuş yavru için çok zor. Hava serinken olabildiğince yol almalılar.

A hosszú nappali gyaloglás kimeríti az újszülött kiselefántot. A lehető legnagyobb távolságot addig kell megtenni, amíg még hűvös van.