Translation of "Yatağa" in Hungarian

Ben yatağa dönüyorum.

Visszamegyek az ágyba.

Yatağa geri dön.

Menj vissza az ágyba!

Yatağa geri gel.

Bújj vissza az ágyba!

Betty kendini yatağa attı.

Betty az ágyra feküdt.

O, çocukları yatağa koydu.

- Lefektette a gyerekeket.
- Ágyba dugta a gyerekeket.

Yorgunum. Yatağa gitmem gerek.

Fáradt vagyok. Muszáj, hogy ágyba bújjak!

- Uyu.
- Yat.
- Yatağa git.

Menj az ágyba!

Şimdi yatağa geri gidiyorum.

Én most visszamegyek az ágyba.

Sadece uykunuz geldiğinde yatağa dönün,

Csak akkor feküdjünk le újra, ha már elálmosodtunk,

Lütfen bebeği yatağa koyar mısın?

Lefektetnéd, kérlek, a gyereket?

Ben on birde yatağa giderim.

- 11-kor megyek ágyba.
- Tizenegykor fekszem le.

- Yatmaya gidiyorum.
- Ben yatağa gidiyorum.

Megyek lefeküdni.

Birazdan yatağa gitsem iyi olur.

Jobb lenne, ha hamarosan lefeküdnék.

Tom'u yatağa götürmek zorunda kaldım.

Nekem kellett Tomit ágyba vinni.

Bu, çocukların yatağa gittiği zaman.

Ideje, hogy a gyerekek lefeküdjenek.

Yatağa gitme zamanınız gelmedi mi?

Nem kellene már ágyban lenned?

Genellikle saat onda yatağa giderim.

Tízkor szoktam lefeküdni.

O bana erkenden yatağa gitmeyi öğretti.

Arra utasított, hogy korán feküdjek le.

Tom yatağa gitmek için Mary'yi bekledi.

Tom megvárta, amíg Mary lefekszik.

Ben sana yatağa gitmeni söylemedim mi?

Nem megmondtam, hogy feküdj le?!

Tom yatağa girer girmez uykuya dalar.

Tom álomba zuhan, amint ágyba kerül.

Solgun görünüyorsun. Derhal yatağa uzansan iyi olur.

Sápadtnak tűnsz. Jobban tennéd, ha azonnal lefeküdnél.

Hasta ve yorgun, o, yatağa erken gitti.

Fáradtan és betegen ment az ágyba.

Tom kızını akşam yemeği yedirmeden yatağa gönderdi.

Tom vacsora nélkül az ágyba küldte a lányát.

Tom gece yarısından önce nadiren yatağa gider.

Tom ritkán fekszik le éjfél előtt.

İyi geceler! Küçük kızlar için yatağa gitme zamanı.

Jó éjszakát! Itt az ideje a kislányoknak aludni menni.

- Dün gece erken yattım.
- Dün gece yatağa erken gittim.

- Korán lefeküdtem.
- Korán feküdtem le.
- Tegnap este korán mentem ágyba.
- Tegnap este korán lefeküdtem.
- Korán ledőltem.
- A tyúkokkal feküdtem az este.

- Alice saat onda yatağa gitti.
- Alice saat onda yatmaya gitti.

Alíz tízkor feküdt le.

"Tatlım, yatağa gel." "Hayır, henüz değil. Hala Tatoeba'daki bazı cümleleri çevirmek zorundayım."

- Libling, gyere az ágyba. - Nem, még nem. Nekem még egy pár mondatot le kell fordítani a Tatoebán.